Lý Thảo Nhã
Người Săn Ác Quỷ
Dịch giả: Thế Anh.
Chương 7 - 8
“Bố, có việc gì thế? Sao lại kêu con đi ăn tối ở đây?”
Thoáng nhìn là một nhà hàng sang trọng, sao bố lại gọi chúng tôi đến đây?
Điều đáng giận là bố lại đưa hắn đến nhà hàng lộng lẫy như được xây bằng
vàng này. Tôi nhíu mày.
Không nhíu mày mới lạ! Kế hoạch hoàn hảo mà mới nghĩ ra đã bị tin nhắn
của bố phá hỏng. Nó tan tành giống như người cá biến thành giọt nước tan
vào đại dương vậy, mất biệt tăm. Đâu chỉ là cười cui, mà ngay cả cười
gượng gạo cũng không nổi.
Một anh chàng phục vụ đẹp trai nhẹ nhàng kéo ghế mời tôi, sao tôi lại được
ưu đãi như thế? Sau sự ân cần của người phục vụ, tôi ngồi đối diên với
Ngân Hách.
“Thêm một người trong nhà nữa mới đến, sao lại vội vàng thế?” Bố nói.
“Ai là người nhà? Còn nữa, nếu là họp mặt gia đình thì ăn ở nhà cũng
không được sao?”
“Sao con bực bội dữ vậy?”
“Con không bực gì cả, con đói rồi, mau ăn cơm đi.”
Tôi tiếc ánh mắt dịu dàng, xinh đẹp của mình, không thèm nhìn Ngân
Hách. Lại còn cộc cằn kết thúc cuộc trò chuyện với bố. Bố dường như còn
muốn nói tiếp, nhưng có lẽ, ông cảm thấy không thể phá hỏng buổi họp mặt
nên không tính toán với con gái yêu quí. Bố nhìn Ngân Hách, hỏi:
“Ở trường Huệ Bân thế nào?”
“Có thể nói là tốt.”
“Đánh giá của nhà trường thì sao?”
