Beck nhún vai. “Chỉ là nên cẩn thận thôi.”
***
B
a bóng người nhìn về hướng Đông. Bộ đồ EVA cồng kềnh khiến cả ba
người bọn họ gần như trông giống hệt nhau. Chỉ có lá cờ Liên hiệp Châu
Âu trên vai Vogel để phân biệt anh với Lewis và Martinez, trên vai họ có cờ
sao và những lằn sọc.
Bóng tối từ đằng đông nhấp nhô chớp tắt trong ánh mặt trời đang mọc.
“Cơn bão.” Vogel nói tiếng Anh với giọng nước ngoài của mình. “Nó
gần hơn dự báo của Houston.”
“Chúng ta có thời gian,” Lewis nói. “Tập trung vào nhiệm vụ trước mắt.
Toàn bộ chuyến EVA này là để phân tích hóa chất. Vogel, anh là một nhà
hóa học, nên anh đảm trách xem chúng ta nên đào bới cái gì.”
“Ja,” Vogel nó. “Xin hãy đào 30 cm và lấy mẫu đất. Mỗi lần lấy ít nhất
100gr. Rất quan trọng là phải lấy ở vị trí 30 cm dưới lòng đất.”
“Tôi sẽ làm thế.” Lewis nói. “Mọi người ở trong phạm vi 100 m quanh
căn Hab thôi,” cô nói thêm.
“Ừm,” Vogel đáp.
“Vâng, thưa bà chủ.” Martinez nói.
Rồi họ chia nhau đi. Đồ du hành EVA cho chuyến Ares là một sự cải
thiện tuyệt hảo từ thời Apollo, nó cho phép nhiều cử động tự do hơn. Việc
đào xới, nghiêng người, đóng bao mẫu vật chỉ là chuyện nhỏ.
Sau một thời gian, Lewis hỏi “Anh cần bao nhiêu mẫu vật?”
