Trả lời của tôi:
Martinez thân mến: Sao Hỏa cũng thường thôi. Khi tôi cô đơn tôi nghĩ
đến đêm nóng bỏng mà tôi đã được tận hưởng bên mẹ của anh. Mọi chuyện
trên Hermes thế nào? Chật chội và sợ hãi sự ngột ngạt đúng không? Hôm
qua tôi ra ngoài và nhìn đường chân trời bao la. Nói anh biết nha, Martinez,
chúng đi đến vô tận vô cùng!
-Watney
***
N
hững công nhân cẩn thận xếp tấm vật liệu, và đặt nó lên một công ten
nơ dùng để gửi hàng được chứa đầy khí argon và khóa chặt lại. Một người
đàn ông với tấm bảng kẹp in ra một tấm giấy dán, và ịn nó vào cái thùng.
“Dự án Ares-3; Vải bạt Hab; Mẫu AL102.”
Thùng hàng được đặt lên một máy bay chuyên dụng và bay đến Trạm
Không Quân Edwards ở California. Nó bay ở một độ cao bất thường, tốn rất
nhiều xăng dầu, để đảm bảo một hành trình êm ả.
Khi đến nơi, thùng hàng được cẩn thận một đoàn hộ vệ đặt biệt vận
chuyển nó đến Pasadena. Đến đó, nó được mang đến Phòng Trắng JPL để
lắp ráp vào con tàu. Trong vòng 5 tuần tới, các kỹ sư trong những bộ đồng
phục toàn thân màu trắng lắp ráp Tàu Dự Trữ 309. Nó chứa AL102 cũng
như 12 thùng Vải Bạt Hab khác.
***
