“Chỉ ngắn hạn thôi,” Venkat nói. “Và chúng tôi sẽ đền bù cho cô mà.
Vấn đề là, cô đã làm việc này mấy tháng rồi và cô là một chuyên gia trong
việc nhận biết chi tiết của Ares 3 từ những hình ảnh vệ tinh. Chúng tôi
chẳng còn ai có khả năng làm điều đó cả.”
“Vì sao chuyện này đột nhiên quan trọng thế?”
“Cậu ấy sắp hết thời gian rồi,” Venkat nói. “Chúng ta không biết cậu ấy
đã cải tiến rover đến đâu. Nhưng chúng ta biết cậu ấy chỉ còn 16 ngày để
làm thôi. Chúng ta cần biết chính xác cậu ấy đang làm gì. Tôi có đám
truyền thông và cả mấy tay thượng nghị sĩ cứ liên tục hỏi tình hình của cậu
ta. Ngay cả Ngài Tổng thống cũng gọi điện cho tôi vài lần rồi.”
“Nhưng nhìn thấy tình trạng của anh ấy thì có ích gì,” Mindy nói.
“Chúng ta cũng chả làm được gì nếu anh ấy chậm trễ. Đây là một nhiệm vụ
công cốc.”
“Cô làm việc cho chính phủ bao lâu rồi thế?” Venkat thở dài.
Nhật trình: Sol 434
Đã đến lúc phải thử cái đồ quỷ sứ này rồi.
Điều này làm lộ ra một vấn đề. Không như chuyến đi đến Pathfinder, lần
này tôi phải lấy những hệ thống duy trì sự sống ra khỏi căn Hab. Khi bạn
đem máy điều hòa không khí và máy tạo ôxy ra khỏi căn Hab, bạn còn lại
một… cái lều. Một cái lều tròn to không thể duy trì sự sống.
Chuyện ấy không liều lĩnh như ta tưởng. Như thường lệ, phần nguy hiểm
về hệ thống duy trì sự sống là quản lý lược CO2. Khi mức CO2 trong không
khí lên đến 1%, ta sẽ bắt đầu có triệu chứng ngộ độc. Nên tôi cần giữ cho
nó dưới mức ấy.
