Ngoài ra, tôi còn có băng keo đa dụng (duct tape). Loại thường thôi, như
bạn có thể mua ở mấy tiệm bán đồ ngũ kim. Hóa ra ngay cả NASA cũng
chẳng thể cải tiến băng keo đa dụng được.
Tôi cắt vài bao cỡ Hefty và dán chúng lại để làm cái lều sơ sài. Thật sự
nó đúng hơn chỉ là một cái bao to đùng. Tôi có thể phủ trùm cả cái bàn nơi
thiết bị Hydrazine của nhà khoa học điên được dàn dựng. Tôi để vài thứ lặt
vặt trên bàn để giữ cho phần bao nhựa không rơi vào tô iridium. Ơn trời,
mấy bao này trong suốt, nên tôi có thể nhìn thấy mọi thứ đang diễn ra.
Tiếp theo, tôi hiến tế một bộ áo phi hành gia cho công cuộc. Tôi cần một
vòi khí. Xét cho cùng, tôi có dư áo phi hành. Bảy áo tất cả; mỗi phi hành
gia được một bộ và dư ra một bộ. Cho nên tôi không ngại chuyện phải sát
hại một trong số chúng nó.
Tôi cắt một lỗ phía trên cùng của bao nhựa và dùng băng keo đa dụng
dán vòi vào đó. Xi dán tuyệt chứ, tôi nghĩ vậy.
Dùng vài sợi chỉ từ quần áo của Johansen, tôi treo đầu vòi kia lên tuốt
đỉnh căn Hab bằng hai con ren góc (để giữ cho chúng xa khỏi lối ra của
vòi). Bây giờ tôi có một ống khói be bé. Cái vòi có đường kính chừng bên
ngoài 1 cm. Hy vọng độ mở rộng bên trong cũng tốt.
Hydrô sẽ nóng sau chuỗi phản ứng, và nó sẽ muốn bay lên trên. Cho nên
tôi sẽ để nó bay lên từ ống khói, và đốt nó khi nó đi ra.
Rồi tôi phải phát minh ra lửa.
NASA bỏ nhiều công sức để đảm bảo không thứ gì trong này có thể cháy
được. Tất cả mọi thứ đều làm bằng kim loại hoặc nhựa chống cháy và các
bộ đồng phục đều là vật liệu tổng hợp. Tôi cần thứ gì đó có thể giữ lửa, một
loại ánh sáng hoa tiêu nào đó. Tôi không có kỹ năng đẩy đủ lượng H2 bồi
vào ngọn lửa mà không tự giết mình. Ranh giới ở đây quá mong manh.
