được. Nếu không thì, khí sẽ thoát ra chậm hơn, nhưng trong thời gian lâu
hơn. Sự thay đổi động lượng cũng giống nhau thôi và chúng ta sẽ đạt được
gia tốc cần thiết.”
“Điều chỉnh áp suất Airlock 2,” Vogel báo cáo. “Làm thế nào để kích
hoạt trái bom này?”
“Johanssen?” Lewis nói.
“Ừ…” Johassen đáp. Cô nhặt điện đàm và nhanh chóng đeo vào tai.
“Vogel, anh cố thể chạy dây nối vào trong đó không?”
“Jas,” Vogel đáp. “Tôi sẽ dùng nút vặn bằng chỉ với một lỗ nhỏ để chạy
dây xuyên qua. Nó sẽ không có ảnh hưởng nhiều đến xi dán.”
“Chúng ta có thể chạy dây đến bảng đèn 41,” Johanssen nói. “Nó nằm
ngay cạnh cửa khóa khí, và em có thể tắt mở nó từ chỗ này.”
“Vậy đó sẽ là cò súng từ xa của chúng ta,” Lewis nói. “Johanssen đi sắp
xếp bảng đèn đi. Vogel, trở vào trong này làm trái bom. Martinez, đi đóng
cửa và xi kín hết các cánh cửa gần phòng phản ứng.”
“Vâng, Chỉ huy,” Johanssen nói, đá vào ghế mình để bay thẳng vào hành
lang.
“Chỉ huy,” Martinez nói, dừng lại trước cửa ra. “Cô muốn tôi đem mấy
bộ áo du hành lên đây không?”
“Chẳng ích gì đâu,” Lewis nói. “Nếu xi trên cầu không chịu đựng được
chúng ta sẽ bị hút với vận tốc gần bằng vận tốc của âm thanh. Chúng ta sẽ
nát như tương dù có mặc áo phi hành hay không.”
“Đã rõ, Chỉ huy.”
