Làm gì?
Em làm bài tập hay nghe nhạc, thầy biết mà.
Còn bố em làm gì trong lúc mẹ em làm món gà?
Bố em ngồi trong phòng sinh hoạt xem tin tức trên truyền hình. Bố em
phải được cập nhật vì làm nghề buôn bán chứng khoán.
Ai phụ mẹ em trong bếp?
Thỉnh thoảng em gái em phụ.
Còn em và bố em thì không?
Bố em và em không biết nấu nướng.
Nhưng phải có ai dọn bàn chứ?
Em gái em.
Em chưa hề dọn bàn à?
Dạ có, khi em gái em phải vào nhà thương mổ ruột thừa, nhưng em dọn
loạng quạng vì không biết để đâu vào đâu, mẹ em bực mình đuổi em ra khỏi
bếp.
Được rồi. Thế ai bày thức ăn lên bàn?
Thưa thầy McCourt, em hổng biết sao thầy cứ mãi hỏi em mấy câu này
khi thầy dư biết em sẽ trả lời thế nào. Mẹ em bày thức ăn lên bàn.
Tối hôm qua nhà em ăn thịt gà với gì nữa?
Dạ, có xa lát.
Gì nữa.
Chúng em, em với bố em, ăn khoai nướng lò. Mẹ em và em gái em
không ăn khoai, vì đang ăn kiêng. Khoai làm lên ký lắm.
Cái bàn phủ thế nào? Có khăn bàn không?
Thầy giỡn em? Nhà em có tấm lót bàn bằng cói.
Trong bữa ăn có chuyện gì?
Sao ạ?
Mọi người có trò chuyện không? Có nghe nhạc êm dịu hợp với bữa ăn
không?
Bố em mải nghe truyền hình, nhai nhai nuốt nuốt chứ không để ý gì đến
mấy món ăn mẹ em đã vất vả nấu khiến mẹ em bực mình.
