NGƯỜI THẦY DẬY ĐÁNH KIẾM - Trang 182

hiến binh.
Ivan quỳ xuống và lại quên kỷ luật nhà binh để lại nói ngôn ngữ bình dân:
- Xin cám ơn bố!
Hoàng đế vốn đã có thói quen đối với người nông dân, đưa tay cho ông
hôn.
Louise chuẩn bị qùy xuống để hôn bên tay kia, Hoàng đế ngăn lại.
- Tốt! – Người nói – Cô là một người đàn bà thánh thiện và đáng kính.
Ta làm cho cô trong chừng mực có thể. Bây giờ Chúa sẽ bảo vệ cho cô.
- Ồ thưa Bệ hạ! – Louise kêu lên – Người đối với tôi thật sự là Đấng
Sáng tạo! Xin cám ơn! Xin cám ơn! Nhưng tôi có thể làm gì đây?
- Khi nào cô cầu nguyện cho con mình – Hoàng đế nói – cô hãy đồng
thời cầu nguyện cho những đứa con của ta.
Và Người vẫy tay với cô rồi đi ra.
Trở về nhà, Louise nhận được một chiếc hộp nhỏ do Hoàng hậu cho mang
tới.
Trong hộp đựng ba mươi nghìn rúp.