NHỮNG HORMON, NHỮNG
TUYẾN YÊN
Đêm thứ hai, Presto cũng ngủ chẳng yên giấc như đêm đầu. Mãi anh
không chợp mắt được. Ngồi lọt trong chiếc ghế bành da dê thuộc, anh kiểm
tra lại trong trí những ấn tượng xúc động trong ngày. Người đàn bà kiều
diễm bị chứng bệnh ác độc biến thành một mụ yêu tinh đáng sợ, những anh
lùn, những gã khổng lồ, và giữa tất cả những kẻ quái dạng như quái vật ấy -
là bác sĩ Sorn, như một pháp sư sẵn sàng phá tan những tà thuật hiểm độc
và hoàn lại cho mọi kẻ quái dạng ấy hình hài của những con người bình
thường, khỏe mạnh.
Presto bắt đầu thiu thiu ngủ và anh liền mơ thấy người - đàn - bà - quái -
vật với chiếc cằm to tướng đứng dậy khỏi chiếc ghế của mụ, đi đến bên anh
và chìa những bàn tay to bè quái gở ra nói:
“Em yêu anh, Tonio, gã chồng chưa cưới đã bỏ em. Nhưng em thích anh
hơn hắn, hai ta đều là quái dạng, chúng mình xứng đáng với nhau. Và
chúng mình sẽ sinh ra những quái thai trên đời chưa từng có… Trông chúng
buồn cười đến nỗi tất cả mọi người sẽ chết vì cười. Và đến lúc ấy những
con cháu của chúng mình sẽ thừa hưởng trái đất. Sẽ không còn ai cười
chúng nữa, bởi vì tất cả đều quái dạng một cách khủng khiếp. Và sự quái
dạng sẽ được công nhận là vẻ đẹp. Rồi kẻ quái dạng nhất sẽ được công nhận
là người đẹp nhất…”
Tonio tỉnh dậy, người vã mồ hôi lạnh.
“Giấc mộng mới kinh tởm làm sao…” - anh nghĩ.
Đột nhiên anh nhảy vội lên giường ngồi và ôm đầu. Một ý nghĩ làm anh
sửng sốt: “Mình chạy trốn khỏi cô Veda khủng khiếp trong giấc mơ. Nhưng
phải chăng mình tốt đẹp hơn? Phải, Hedda Lux đã có lý, một nghìn lần có
lý, khi cự tuyệt mình. Lần cuối cùng ấy, mình đã tàn nhẫn một cách bất
công với nàng… Sao nhỉ, nếu Hedda chết thật vì trận cười? Mình đã bỏ
nàng lại trong cơn ngất. Có thể, nàng vốn yếu tim mà…”
Tonio nhảy khỏi giường và đi đi lại lại trong phòng.
