NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 272

Ăngtoan thoáng thấy lý do làm cho bác sĩ Vêdan lạnh lùng.
- Tôi có được phép hỏi ngài đã được thông báo này từ nơi nào không?
- Từ quốc vụ Tổng trưởng của Hoàng thượng, ngài giám mục thành Tôledơ.
- Đức giám mục có chịu khó trình bày với ngài rằng tôi được cấp bằng về y
khoa ở chính trường dại học của ngài, trường đại học Pađu, và tôi làm trợ
giáo cho bác sĩ Phalôpiut trong việc giảng dạy cơ thể học và ngoại khoa
không?
Lần này thì đến lượt Vêdan gật gù và tỏ vẻ ngạc nhiên:
- Thật à?
- Không có gì thật hơn! – Ăngtoan trả lời, lần này đến lượt anh lên giọng
chua chát, – Tôi đến đây không mang danh vị giả, cũng không dùng thủ
đoạn lừa gạt. Tôi là thầy thuốc riêng của ông Girôlamô Belacmi, chủ Ngân
hàng ở Phlôrăngxơ hiện nay đang ở Mađơrit. Việc đã xảy ra là tôi phải cấp
cứu một vết thương nặng của hầu tước Grigianva và tôi dùng thành công
cách điều trị mà bác sĩ Ăngbroadơ Parê đã khuyến khích.
- Parê! Ông quen Parê sao! – Vêdan thốt lên.
- Qua các tài liệu ông viết thôi. Nhưng bản thân tôi cũng được một đồng
nghiệp của ông chữa, đó là bác sĩ Đuyvan ở Phlôrăngxơ.
- Điều này thật lạ lùng! – Vêdan nói. – Tôi đã có hân hạnh cùng làm việc
với bác sĩ Parê, khi chữa một vết thương cho vua nước Pháp. Xin mời ông
ngồi, bác sĩ Xecvêtut. Tôi bắt đầu hiểu là tôi được thông báo sai về ông.
- Tôi không nghi ngờ gì về việc ấy. – Ăngtoan khinh bỉ nói.
- Hãy nói cho tôi biết về vết thương của Đôn Pêdrô. – Vêdan ra lệnh.
Ăngtôniô kể lại trường hợp ấy với mọi chi tiết. Khi anh thuật đến lúc mổ,
Vêdan không thể điềm tĩnh được nữa, mắt ông sáng lên.
- Nói đi, Nói đi!... – ông cúi về phía Ăngtoan. Khi rạch vào khoang màng,
anh tìm thấy mủ chứ?
- Đúng như ngài đã nói.
- Khi lấy hết mủ, bệnh khỏi nhanh chứ?
- Rất nhanh. Nhưng rủi ro là bệnh nhân của tôi vừa bị Toà án Tôn giáo bắt.
- À! Phải!... Toà án Tôn giáo…
Vêdan rùng mình.