NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 415

- Đúng. Ông ấy nói chỉ ăn có một chút kem.
- Chính vì thế nên thuốc độc tác động rất nhanh. Người nào suy tính trước
tội ác này chắc giả định trước rằng trong dạ dày có các thức ăn khác để làm
chậm tác dụng của thuốc độc và làm cho nguyên nhân cái chết không rõ
ràng. Bây giờ mình sẽ khám nghiệm tim. Rồi chúng mình sẽ lấy dạ dày ra
đem đến Hoàng thượng xem, coi như chứng cớ.
Trong các dụng cụ có một chiếc kìm nặng dùng để cắt răng, trong tay nhà
cơ thể học, chiếc kìm ấy cắt các xương sườn như kéo cắt các nhánh cây.
Vêdan mở ở lồng ngực một thứ cửa sổ qua đó trông rõ các bộ phận bên
trong.
Đã mấy lần Ăngtoan có vẻ lơ đãng. Bỗng anh đặt đèn xuống và đi ra cửa.
- Cậu đi đâu thế? – Vêdan hỏi trong khi ông đang kéo một xương sườn để
tách rời các cơ ông vừa rạch.
- Hình như có tiếng ồn ào trong nhà. Quá ồn ào nữa. À mà thầy bảo Ônít đi
đâu nhỉ? – anh nói thêm vì vừa nhận ra sự vắng mặt của người giúp việc.
- Không bảo đi đâu cả!
Vêdan khẽ cười.
- Thằng ấy nhát gan lắm, chắc nó không thể có ý muốn dự một cảnh tượng
đẫm máu như thế này.
Ăngtoan lại lắng tai, mọi giác quan đều nghe ngóng. Không thể nhầm được,
những bước chân nặng nề đang đến gần. Vêdan thốt ra một tiếng kêu hài
lòng, ông nâng mảng sườn giống như cánh cửa của chỗ ông vừa mở ở lồng
ngực người chết.
- Trông này, Tôniô. Tim hoàn toàn bình thường, cái chết do thuốc độc gây
ra.
Cửa mở toang ép Ăngtoan sát vào tường, phòng đầy người mang vũ khí,
dưới ánh đèn nến, Ăngtoan nhận ra những mũ sắt bóng và giáo dài của vệ
binh Toà án tôn giáo, Vêdan ngừng nói, ngẩng đầu lên, sửng sốt nhìn
những kẻ đến phá rối và cau mày lại. Rồi một nhân vật còi cọc luồn như
con giun lên hàng đầu và Ăngtoan nghe tiếng Ônít kêu to:
- Các ông trông kìa. Tôi có nói dối đâu. Tim vẫn còn đập.
Căn phòng lặng lẽ như tờ trong một giây, rồi tiếng Vêdan gầm lên như một