NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 42

phục.
Ăngtoan nghe tiếng cha rên rỉ bên anh, anh sợ đám người ồn ào, đông đúc,
vội vã, đã xô đẩy làm ông bị thương. Nhưng rồi ông hiểu rõ.
Đằng sau các mục sư, sau các vị có chức quyền quan trọng và lâu đời tạo
thành đội quân thứ hai của đám rước, một người đàn ông đang đi một mình.
Anh gầy kinh khủng, hốc hác đến nỗi gần như trông thấu qua cơ thể được
và trong thời gian hai tháng của vụ án, tóc anh gần như bạc trắng nhưng
gương mặt vẫn trẻ trung. Anh bước đi một cách rất kiêu hãnh, đầu ngẩng
cao, cặp mắt rực lửa nhìn thẳng về phía trước, một nơi rất xa, có lẽ anh nhìn
về quả đồi ở cuối chân trời và trên ngọn đồi ấy đã chất đầy củi khô để lát
nữa...
Ăngtoan sẽ không nhận ra anh mình nếu không bắt gặp cặp mắt của anh ấy,
anh không thể nhận nhầm cái nhìn nóng bỏng, linh cảm ấy được.
- Mighen!… Mighen!
Ăngtoan nghe thấy tiếng kêu nghẹn ngào của cha mình. Mighen là tên mà
người con trai cả đã được gọi trong suốt thời thơ ấu, thời gian ấy trôi qua ở
miền Đông Tây Ban Nha.
Người đàn ông gầy gò không cần quay lại. Ăngtoan cũng trông thấy cặp
mắt rực cháy ấy đã dừng lại ở anh một lát, dù không lộ ra dấu hiệu quen
biết nào. Do sự cảm thông trong tư tưởng, Ăngtoan bỗng cảm thấy rất gần
gũi người anh mà anh hiểu còn rất ít nhưng anh biết rõ ràng người đang đi
qua ấy lo cho sự an toàn của hai cha con anh. Tai vạ sẽ đến với Ăngtoan và
cha anh nếu có kẻ nào đó đoán được rằng hai người là người nhà của tên tà
giáo bị tội hoả thiêu.
Đoàn người vượt qua họ, và họ phải vùng vẫy trong đám người tạp nham
đang muốn tranh thủ để xem quang cảnh kia không thiếu một chút nào.
Điều ấy xảy ra nhanh kinh khủng. Đứng trên một chiếc xe, bên cạnh làn
sóng người nhấp nhô, Ăngtoan hoảng sợ đến cứng người khi thấy anh mình
lắc đầu từ chối cơ hội cuối cùng để cho anh tự phủ nhận điều mình đã nói
và thừa nhận là mình có tội. Sự từ chối ấy là cho đám đông thốt ra một
tiếng thở dài vì như thế là người tù không còn may mắn được thắt cổ chết
trước khi ngọn lửa cháy vào da thịt để hành hạ anh ta.