“Chắc không đâu. Như anh thấy đây, anh ta cầm ống tiêm bằng tay phải
kìa.”
Harry gật. “Đúng vậy. Nhưng cứ kiểm tra đi nhé.”
Harry chưa bao giờ thực sự được nếm trải cảm giác mãn nguyện khi đến một
ngày, những vụ án anh phụ trách cuối cùng cũng đi tới một kết luận, án được
phá xong, kết thúc. Trong suốt thời gian điều tra, đó chính là mục tiêu anh
hướng tới, thế nhưng khi mục tiêu đã hoàn thành, anh chỉ biết một điều rằng
mình vẫn chưa tới được điểm cuối của cuộc hành trình. Hay đây không phải
cái kết anh vẫn hình dung. Không rõ mọi chuyện đã thay đổi hay anh thay đổi,
hay gì nữa thì chỉ Chúa biết. Vấn đề nằm ở chỗ, anh cảm thấy thật trống rỗng,
thành công chẳng có hương vị như hứa hẹn, việc bắt được kẻ có tội luôn kéo
theo vô vàn câu hỏi: Rồi sao?
Lúc này là bảy giờ tối, quá trình thẩm vấn nhân chứng đã hoàn tất, chứng cứ
pháp y được thu thập đầy đủ, buổi họp báo cũng đã kết thúc, không khí tiệc
tùng bắt đầu lan tỏa khắp các hành lang trong phân khu của Đội Hình sự.
Hagen đã đặt bánh ngọt với bia và cho gọi hai tổ điều tra của Lepsvik và Harry
tới để nội bộ ăn mừng chiến thắng ở phòng K1.
Harry ngồi trên ghế ngó miếng bánh to tướng ai đó đặt lên đùi anh. Anh lắng
nghe giọng nói của Hagen, tiếng cười và tiếng vỗ tay. Có người đẩy nhẹ lưng
anh khi đi qua, nhưng nói chung họ để anh một mình. Tiếng nói chuyện rì rầm
vang vọng quanh anh.
“Thằng khốn đó đúng là hèn. Sợ co vòi khi biết cảnh sát truy ra mình.”
“Hắn đã lừa chúng ta.”
“Chúng ta? Ý anh là đội Lepsvik các anh chứ…?”
“Nếu bắt sống được hắn, tòa sẽ phán hắn bị tâm thần và rồi…”
“Ta nên vui mừng mới phải. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng chẳng có chứng
cứ thuyết phục, chỉ có chứng cứ gián tiếp thôi.”
Giọng Espen Lepsvik oang oang từ bên kia phòng. “Được rồi, anh em, im
nào! Một đề xuất đã được nêu và được thông qua, đó là tám giờ tối nay cả hội
sẽ tụ tập ở bar Fenris để cùng nhậu tới bến. Và đây là lệnh. Thế nào?”
Tiếng hò reo ầm ĩ.
