ngày thứ mười lăm
CẢNH QUAN
Lúc hai giờ chiều, Camilla Lossius lái xe từ phòng gym về nhà. Như thường lệ,
cô phải đi cả một quãng đường từ bên kia thành phố sang khu Tây Oslo để đến
với trung tâm thể hình Colosseum. Lý do không phải bởi thiết bị tập ở đây
khác với thiết bị của phòng gym gần nhà cô ở Tveita, mà vì những học viên tại
Colosseum có nhiều điểm chung với cô hơn. Họ đều là dân ở khu Tây. Chuyển
đến sống ở Tveita là một điều kiện trong thỏa thuận giữa cô và Erik trước khi
kết hôn. Hồi ấy cô đành coi như hy sinh vì lợi ích tổng thể. Cô quành xe vào
con phố nơi mình sống. Cô trông thấy ánh đèn hắt ra từ cửa sổ nhà hàng xóm
cô từng chào xã giao, chứ chưa bao giờ thực sự nói chuyện. Họ hợp với Erik
hơn. Cô đạp thắng. Tại Tveita, ở phố này không ít gia đình có gara đôi, nhưng
gara với cửa khóa điện thì chỉ nhà cô mới có. Erik như bị ám ảnh những thứ
như thế, còn cô thì đếch bận tâm. Cô bấm điều khiển từ xa, cánh cửa lật
nghiêng và từ từ nâng lên, cô nhấn bàn đạp khớp ly hợp và đánh xe vào. Đúng
như cô nghĩ, xe của Erik không có trong gara; chồng cô vẫn đang ở chỗ làm.
Cô nhoài người sang ghế phụ, cầm lấy chiếc túi đựng đồ tập gym và túi thức
ăn mua ở siêu thị ICA, liếc mình qua gương chiếu hậu một cái theo thói quen
rồi ra khỏi xe. Các bạn cô vẫn khen cô đẹp. Họ nói cô chưa đầy ba mươi tuổi
mà đã có nhà riêng, hai xe hơi và nhà nghỉ ở ngoại thành thành phố Nice. Họ
còn hỏi cuộc sống ở
ra sao, tình hình cha mẹ cô thế nào sau vụ phá
sản. Thật lạ khi trong đầu họ cứ tự chắp nối hai câu hỏi đó với nhau.
Tây Oslo và Đông Oslo là hai khu vực có sự phân biệt giàu nghèo rất rõ. Khu
Tây có điều kiện sống tốt hơn hẳn so với khu Đông và cũng là nơi ở của giới
nhà giàu ở Oslo.
Camilla soi mình vào gương lần nữa. Họ nói đúng. Cô đẹp thật. Hình như cô
vừa nhác thấy gì đó, một chuyển động thoáng qua ở rìa tấm gương. Không
phải, chỉ là cánh cửa lật về chỗ cũ mà thôi. Cô ra khỏi xe, đang lục tìm chùm
chìa khóa nhà thì nhận ra mình để quên chiếc di động ở đế cắm điện thoại
trong xe.