Kim sa, trang sức và bao đôi mắt cười ngời sáng lung linh dưới ánh đèn. Và cả
những bộ đầm. Không quai, không vai, không lưng, không ý tứ.
Thế rồi âm nhạc nổi lên. Những giai điệu hùng tráng của bản giao hưởng
Also Sprach Zarathustra bùng nổ qua dàn loa phát thanh. Trong buổi họp với
công ty tổ chức sự kiện, Arve Støp đã chỉ ra rằng bản nhạc mở màn này không
thực sự độc đáo mà mang tính chất khoa trương và khiến ông ta liên tưởng đến
sự sáng tạo ra loài người. Nhưng hóa ra mục đích của họ lại chính là như vậy.
Trên sân khấu lớn, xuất hiện giữa làn khói và ánh sáng là một ngôi sao
truyền hình, người đã đòi và được nhận mức cátxê tới sáu con số để đảm
nhiệm vai trò dẫn chương trình cho sự kiện.
“Xin kính chào quý vị!” anh ta nói oang oang vào cái micro không dây cỡ
lớn, thứ khiến Støp liên tưởng đến một dương cụ to tướng, dựng đứng. “Rất
hân hạnh!” Cặp môi nổi tiếng của ngôi sao gần chạm vào thứ của quý đen sì.
“Hân hạnh chào mừng quý vị đến với một buổi tối tôi đảm bảo sẽ vô cùng đặc
biệt!”
Mới đó mà Arve Støp đã sốt ruột mong cho tất cả mau chóng kết thúc.
Harry chăm chăm nhìn những tấm ảnh trên giá sách ở văn phòng, nhìn Hội
Cảnh sát Quá cố. Anh cố gắng nghĩ nhưng đầu óc cứ quay cuồng, không sao
tìm được một điểm tựa, một hình ảnh tổng thể. Suốt thời gian qua anh luôn
cảm thấy như có kẻ đang thâm nhập nội bộ, kẻ nắm được mọi hành động của
anh. Nhưng anh chưa từng nghĩ mọi chuyện sẽ như thế này. Thật dễ dàng đến
không tưởng. Và đồng thời cũng phức tạp đến không ngờ.
Knut Müller-Nilsen nói với anh rằng Katrine được coi là một trong những
thanh tra giàu tiềm năng nhất Đội Hình sự của Sở Cảnh sát Bergen, một ngôi
sao đang lên. Chưa bao giờ để xảy ra vấn đề gì. Tuy đúng là đã có một sự cố
khiến cô nộp đơn xin chuyển sang Đơn vị Phòng chống Tội phạm Tình dục.
Nhân chứng của một vụ án cũ đã gọi điện khiếu nại vì Katrine Bratt vẫn tiếp
tục tìm đến tận nhà để bắt ông ta trả lời những câu hỏi mới. Cô không chịu
buông tha dù ông ta nói rất rõ rằng mình đã khai với cảnh sát rồi. Từ đó mới lộ
ra là Katrine đã một mình điều tra vụ án này suốt nhiều tháng qua mà không
thông báo với cấp trên. Mọi việc cô đều giải quyết trong thời gian rảnh rỗi nên
thường thì cũng chẳng có vấn đề gì, nhưng riêng vụ này họ không muốn cô đào
