nghiêm túc.
- Tôi đã gọi anh vào khoảng 9 giờ sáng nay, và tôi không chắc có cần
giới thiệu thêm nữa không?
Tôi gật đầu và chìa tay. Cái bắt tay của anh ta mạnh mẽ, nhưng tôi nhận
thấy bàn tay anh ta lạnh, ẩm ướt và run run.
- Tôi phải cảm ơn anh vì cho đến nay anh đã xử lý vụ này rất thận trọng.
Đây là một tình cảnh vô cùng khó xử với tôi, và tôi rất muốn giúp hết mức
có thể để giải quyết vụ giết người bạn thân thiết của tôi, nhưng cũng phải
thú thật là tôi sợ tai tiếng và bị nghi ngờ là thủ phạm. Anh rất ý tứ khi mặc
thường phục tới đây, và thông báo của anh diễn đạt rất cẩn trọng. Cách
dùng từ “người” và “sẽ loại bỏ khỏi vụ” cho thấy anh hiểu hoàn cảnh,
nhưng không muốn thổi bay vỏ bọc của chúng tôi.
Tôi gật đầu và nói các từ ngữ đã được lựa chọn cẩn thận. May mắn là
anh ta chấp nhận và không hỏi thêm có phải chính tôi thảo bản thông báo
không.
- Tôi chính là người đã đến thăm Leonard Schelderup vào tối khuya hôm
qua. Vài ngày trước chúng tôi đã thỏa thuận là tôi sẽ đến. Tuy nhiên hôm
qua tôi đã gọi cho Leonard từ khá sớm để bảo với cậu ấy rằng có lẽ tôi
không nên đến trong tình cảnh này. Nhưng cậu ấy nói mình đang rất lo lắng
và cần nói chuyện với tôi. Thế là tôi đồng ý, bất chấp rủi ro gặp phải lúc
này. Tôi rất thích Leo, thích hơn mọi người khác trên đời.
Anh ta nói câu cuối rất nhanh. Tôi gật đầu tán thưởng và cũng hạ giọng
lúc đáp lại.
- Sau đó chắc chắn là tóc và dấu vân tay của anh được tìm thấy trong căn
hộ và trong phòng ngủ. Đúng thế chứ?
Anh ta khẽ gật. Mặc dù chúng tôi ngồi riêng rẽ, ở khoảng cách an toàn
với các nhân viên và khách hàng tại đó, tiếng anh ta gần như thì thầm lúc
trả lời.
- Phải. Nhưng hôm qua chúng tôi không làm gì nhiều. Chúng tôi chỉ nằm
trong vòng tay nhau, thế thôi. Leo cần sự thân mật giữa chúng tôi hơn hết
thảy nhưng lại quá đỗi lo lắng và căng thẳng nên chẳng làm gì hơn.
