có thể là một đặc vụ hai mang và ba lần giết người có vẻ hợp lý. Nhưng tôi
vẫn chưa hoàn toàn bị thuyết phục.
- Cách cô trình bày lúc này dường như rất đáng tin. Nhưng tôi vẫn để
ngỏ một lựa chọn, có thể là Hans Herlofsen hoặc Magdalena Schelderup.
Vì khả năng đó như nhau, phải không?
Patricia gật đầu, có phần miễn cưỡng.
- Tôi không nghĩ có thể đây là khả năng, nhưng đúng, hoàn toàn có thể.
- Nếu chúng ta chuyển từ chiến tranh sang vụ giết Magdalon
Schelderup…
Patricia gật đầu, lần này hoàn toàn đồng ý. Rồi tự cô nói tiếp.
- … Phải, mọi lựa chọn vẫn để ngỏ. Tuy nhiên, nếu giả thuyết của tôi
đúng, vẫn không loại trừ ví dụ Hans Herlofsen hoặc Magdalena Schelderup
giết Magdalon Schelderup. Vì vậy, chúng ta vẫn không biết đủ để loại trừ
dù một trong các vị khách của ông ta. Tất cả bọn họ đều có hoặc có thể có
những động cơ mạnh và các động cơ đều dễ dàng tăng gấp bội và ngày
càng mạnh hơn nếu ông ta phạm một hoặc nhiều vụ giết người trong thời
chiến. Thách thức thực sự…
Tôi nghi hoặc về câu sắp nói, nhưng nó đến nhanh bất ngờ và súc tích.
- … Là không giải thích vì sao ai đó giết Magdalon Schelderup, vì mọi
người ngồi quanh bàn đều có thể muốn làm việc đó. Thử thách thực sự là
vẫn phải giải thích vì sao có người nào đó giết Leonard Schelderup. Cũng
như vì cái quái gì mà để lại khẩu súng bên cửa ra vào.
Tôi gật đầu.
- Song ít ra sự bí mật của vị khách đã được giải. Hình như cô đúng,
chẳng còn gì để làm với vụ giết người nữa.
Patricia lại ngồi đăm chiêu nghĩ ngợi. Rõ ràng cô đang đấu tranh và càng
bận tâm hơn tới vụ giết Leonard Schelderup.
- Người tình nam giới của Leonard Schelderup chắc chắn không làm hại
gì. Tuy vậy, sự việc Leonard Schelderup có người tình đồng giới có chút
thú vị. Tôi rất muốn biết cha và anh trai cậu ta biết đến đâu. Lần sau gặp
Fredrik, anh hỏi việc này nhé. Nhưng còn một thứ khiến tôi băn khoăn, liên
quan đến di chúc…
