khoác mỗi khi ra khỏi nhà. Ban ngày ông thường để nó trên bàn làm việc
và bà nhận thấy ông để trên bàn cạnh giường vào buổi sáng và ban đêm.
Nhưng ông không kể với bà vì sao ông lo lắng. Ông là người thuộc
trường phái cổ, không giãi bày những phiền muộn với vợ con. Bà phỏng
đoán việc kè kè khẩu súng có thể là dấu hiệu chồng bà đang già đi và lo
lắng, song sau vụ giết người, tất nhiên bà nhìn nhận hành động của ông
khác hẳn. Trước kia ông chưa bao giờ tỏ ra quan tâm đến bất cứ loại súc vật
nào, nhưng mùa thu năm ngoái bỗng nhiên ông mua ba con chó giữ nhà.
Còn về tài sản, Sandra Schelderup biết ít hơn trên báo chí viết: có thể vài
trăm triệu krone tiền mặt, cổ phần và bất động sản. Bà có thể tìm ra tên của
công ty luật đã giúp chồng bà giải quyết các vấn đề luật pháp, nhưng bà
khẳng định không biết gì về nội dung trong chúc thư. Trải qua ba cuộc hôn
nhân, theo thông lệ Magdalon vẫn giữ các di sản của mình tách rời nhau.
Nhân dịp này dịp khác, khi bàn bạc về tình hình tài chính của bà, ông đã
hứa với người vợ cuối cùng là bà sẽ được chăm sóc chu đáo đến hết đời, và
được thừa hưởng ít nhất hai triệu krone.
Công việc làm ăn chi phối cuộc sống của Magdalon Schelderup hơn mọi
thứ khác, ngay từ đầu cuộc hôn nhân ông đã giao hẹn bà không được tự ý
quan tâm đến chuyện đó. Bà nói mình luôn tuân theo quy định này, và nói
thêm con gái bà có lẽ còn biết ít hơn bà, còn người cần phải hỏi là giám đốc
điều hành.
Khi Magdalon Schelderup ở nhà, ông thường dành phần lớn thời gian ở
một trong hai phòng: hoặc trong phòng vừa làm việc vừa là thư viện của
ông ở tầng thứ nhất, hoặc trong phòng ngủ riêng kế bên. Vợ ông giải thích
ông ngủ vào những giờ bất thường trong suốt cuộc hôn nhân của họ, vì thế
bà thích có phòng ngủ riêng hơn, ở tầng trên. Ông có thể thoải mái ra vào
tùy ý, và ông đã làm thế trong suốt những năm bà biết ông, bà nói với nụ
cười thoáng qua.
Cho đến lúc này, mọi thứ nghe chừng khá bình thường. Lời miêu tả của
vợ ông củng cố thêm hình ảnh Magdalon Schelderup là một người đàn ông
ngang ngạnh, nhưng trong vài tháng qua đã lo lắng về mối đe dọa có thể
xảy ra cho mạng sống của mình. Tuy vậy, giọng bà trở nên gay gắt hơn khi
