Vẻ biểu cảm trong mắt ông cứng lại.
- Không, và họ không nên nói với anh là tôi đã gặp. Dù sao đi nữa, tôi
không muốn phủ ánh sáng tiêu cực lên những người bạn cũ từ hồi chiến
tranh, và tôi chắc chắn 100% rằng họ không làm gì với cái chết của
Magdalon. Nhưng nếu họ cố đổ tội cho tôi, thì lúc này tôi không chắc chắn
quá 50%. Và đương nhiên là tôi nên kể với anh từ hôm qua, - ông ta bổ
sung ngay lập tức bằng giọng đề phòng.
Sự nhẫn nại của tôi với những người chỉ nói thật một nửa trong cuộc
điều tra này bắt đầu mòn đi nghiêm trọng. Tôi nhận xét cộc lốc rằng nhất
định là ông ta nên nói với tôi từ trước rồi. Sau đó tôi ra lệnh cho Hans
Herlofsen, vì lợi ích của ông ta, phải kể cho tôi mọi thứ ông biết có thể liên
quan, bất chấp có dính dáng tới các đồng chí cũ thời chiến hoặc bất cứ ai
trong các vụ này.
Herlofsen gật đầu và bắt đầu nói. Không may, lời khai sửa lại của ông ta
trùng hợp rất nhiều với những điều ông bà Wendelboe kể với tôi. Herlofsen
thừa nhận rằng ông ta đã gặp họ vào giữa tháng Hai, chính xác là ngày 16
tháng Hai, đề cập đến những sự việc có thể xảy ra với Magdalon
Schelderup. Họ chống lại, nhưng mười hai ngày sau họ gọi điện lại cho
Herlofsen, sau khi bà Wendelboe cũng đến thăm Bratberg. Hôm đó họ đã
ngồi quanh bàn và kết luận rằng Magdalon Schelderup phạm tội giết Ole
Kristian Wiig, nhưng các tình huống vẫn chưa rõ ràng đến mức họ cảm
thấy không đủ tự tin để đương đầu với ông ta. Vì thế chẳng làm được việc
gì. “Ít nhất là không trong chừng mực tôi biết,” Herlofsen nói với đôi chút
ngập ngừng.
Tôi cảm thấy nỗi giận tăng lên với những con bạc chính trong vụ này. Rõ
ràng vợ chồng Wendelboe và Herlofsen đã gặp Bratberg và sau đó đã thảo
luận khả năng giết Magdalon Schelderup. Vợ chồng Wendelboe đã chối
biến, nhưng không loại trừ khả năng Herlofsen đã hành động một mình.
Herlofsen phủ nhận mình tham gia, nhưng không loại trừ khả năng ông bà
Wendelboe có thể hành động một mình. Còn tôi không có bằng chứng về
bất cứ người nào trong bọn họ đã làm bất cứ việc gì đầu độc Magdalon
