- À! Đó lại là một chuyện khác. - Jaffers nói. - Tờ lệnh bắt hoàn toàn
hợp pháp, vì nó không bắt người vô hình mà truy nã kẻ đã đột nhập vào lấy
trộm tiền đêm qua.
- Thật bậy bạ và vu khống! - Người vô hình nói.
- Tôi cũng hy vọng như vậy, thưa ông. Nhưng tôi phải làm theo lệnh.
- Được. - Người khách lạ ra điều kiện. - Tôi sẽ tới, nhưng không được
còng tay.
Bất ngờ, cái hình người ngồi thụp ngay xuống, và trước khi người ta
nhận ra được điều gì sắp xảy ra thì dép, vớ và quần dài đã được ném xuống
dưới gầm bàn, chỉ trừ chiếc áo sơ mi.
- Giữ hắn lại! - Mọi người cùng kêu lên, và cùng xông vào chiếc áo sơ
mi trắng, vật duy nhất để xác định người lạ.
Tay áo giáng một cú thật mạnh vào mặt lão Hall, làm lão té bật ngửa
vào Toothsome, làm nghề đào huyệt, rồi chiếc áo được kéo lên, kiểu như
một người đang tuột nó ra khỏi đầu.
Jaffers chợt nhận ra ý định của hắn nên vội túm lấy cái áo, nhưng chiếc
áo cũng tuột ra, mềm nhũn trên tay ông.
- Bắt lấy hắn! - Jaffers la lên.
- Bắt lấy hắn! - Mọi người cũng la lên.
Jaffers bỗng bị một quả đấm vô hình vào miệng và té nhào vào Teddy
Henfrey.
- Cẩn thận, - mọi người la lên và chộp đại vào không khí. - Bắt lấy hắn!
Đóng cửa lại mau, đừng để hắn thoát!
- Tôi nắm được cái gì đây! Hắn đây rồi!
Và hình như tất cả mọi người cùng bị đánh ngay tức khắc. Sandy
Wadgers bị một cú đấm khủng khiếp vào mũi. Ông Phipps bị gãy một răng
cửa. Henfrey bị thương ở tai. Jaffers bị đánh vào dưới hàm. Ông ta nắm
