đứng. Các bóng đèn sáng lên theo một trình tự rất nhanh để tạo thành các từ
ngữ hiện trên nền nhà, rồi chạy ngược lên thanh rầm và biến mất trên trần
nhà.
Ta gào thét…
Có máu…
Chẳng ai nói với ta.
Langdon bước tới và vòng quanh những thanh rầm dựng đứng, để cảm
nhận toàn bộ.
“Đây là một tác phẩm rất kích thích,” anh chàng hướng dẫn viên âm thanh
đột ngột lên tiếng trở lại. “Nó được gọi là Tác phẩm lắp đặt cho Bilbao và
do nghệ sĩ nghệ thuật ý tưởng Jenny Holzer sáng tạo ra. Nó gồm chín bảng
hiệu đèn LED, mỗi bảng cao đến hơn mười hai mét, truyền phát những trích
dẫn bằng tiếng Basque
, Tây Ban Nha và tiếng Anh - tất cả đều liên quan
đến những điều đáng sợ về bệnh AIDS và nỗi đau đớn mà những người bị
vứt bỏ phải chịu đựng.
Langdon phải thừa nhận hiệu ứng này rất có sức mê hoặc và có phần
thương tâm.
“Có lẽ trước đây ngài đã từng thấy tác phẩm của Jenny Holzer phải
không?”
Langdon cảm thấy như bị thôi miên bởi nội dung chạy ngược lên trên.
Ta chôn vùi đầu ta…
Ta chôn vùi đầu ngươi…
Ta chôn vùi ngươi.
“Ngài Langdon?” giọng nói trong đầu ông vang lên. “Ngài có nghe tôi nói
không? Tai nghe của ngài có hoạt động không?”
Langdon sực tỉnh khỏi dòng suy nghĩ. “Tôi xin lỗi… sao cơ? Xin chào?”
“Vâng, xin chào,” giọng nói trả lời. “Tôi tin chúng ta đã chào hỏi nhau rồi
nhỉ? Tôi chỉ kiểm tra xem liệu ngài có nghe thấy tôi không thôi?”
