việc đó thế nào đây?”
“Sẽ chỉ mất vài giây thôi và chúng ta vẫn có hơn mười một phút trước khi
có thể khởi động. Cứ nhìn ngắm bên trong đi.”
Trước mặt họ, một tấm bảng bên cạnh khối vuông đối diện văn phòng của
Edmond bắt đầu trượt mở, lộ ra một ô thủy tinh dày. Langdon và Ambra đi
vòng qua và áp mặt vào ô cửa trong suốt.
Langdon đinh ninh sẽ nhìn thấy một mớ dây nhợ và đèn nhấp nháy dày
đặc nữa. Nhưng ông lại chẳng thấy thứ gì kiểu đó cả. Trước sự ngỡ ngàng
của ông, bên trong khối vuông tối om và trống không - hệt một căn phòng
nhỏ bỏ trống. Thứ duy nhất bên trong có vẻ như là từng cuộn hơi ẩm màu
trắng bốc lên không khí như thể căn phòng chính là một chiếc tủ lạnh có thể
vào trong được. Tấm bảng dày bằng Plexiglas tỏa ra khí lạnh đến kinh ngạc.
“Chẳng có gì ở đây,” Ambra nói.
Langdon cũng chẳng nhìn thấy gì nhưng vẫn cảm nhận được một xung
động lặp đi lặp lại rất nhẹ phát ra từ bên trong khối vuông.
“Cái nhịp đập rất chậm đó,” Winston nói, “là hệ thống làm lạnh pha loãng
ống xung động. Nghe giống như quả tim người vậy.”
Phải, chính thế, Langdon nghĩ thầm, cảm thấy khó chịu với sự so sánh đó.
Rất chậm rãi, những bóng đèn đỏ bên trong bắt đầu chiếu sáng những gì
trong khối vuông. Mới đầu, Langdon chỉ nhìn thấy màn sương trắng và
không gian trơ trụi - một gian buồng hình vuông trống không. Sau đó, khi
ánh sáng tăng lên, có gì đó lóe lên trong không gian phía trên sàn, và ông
nhận ra có một hình trụ kim loại khó hiểu từ trên trần buông xuống giống
một nhũ đá.
“Và thứ này,” Winston nói, “là những gì khối vuông phải giữ lạnh.”
Cái thiết bị hình trụ buông từ trên trần xuống dài khoảng một mét rưỡi,
bao gồm bảy vòng tròn đặt nằm ngang, càng lên trên càng giảm dần về
đường kính, tạo thành một cây cột gồm nhiều tầng đĩa gắn liền với nhau nhờ
những thanh rất mảnh chạy dọc. Không gian giữa các đĩa kim loại bóng
loáng đó là một mớ lưa thưa những dây nhợ thanh mảnh. Xung quanh toàn
bộ thiết bị này lởn vởn một làn hơi ẩm lạnh lẽo bốc lên.
