nhiên, sau đó, em trình bày công trình của mình cho họ, giải thích chi tiết
những gì em đã phát hiện và cách nó làm thay đổi mọi thứ. Em thậm chí còn
lấy điện thoại của mình và cho họ xem một đoạn video mà em phải thừa
nhận là khá đáng chú ý. Họ đều không nói lên lời.”
“Chắc chắn họ phải nói gì đó,” Langdon gợi ý, thậm chí càng thấy tò mò
muốn biết những gì Kirsch đã phát hiện ra.
“Em rất hy vọng có một cuộc trò chuyện, nhưng vị thầy tu Thiên Chúa
giáo đã chặn lời hai người kia trước khi họ kịp nói. Ông ấy nài nỉ em cân
nhắc lại việc công khai thông tin. Em bảo ông ấy rằng em sẽ suy nghĩ việc
đó trong tháng tới.”
“Nhưng em sẽ công khai tối nay mà.”
“Em biết. Em nói với họ tuyên bố của em vẫn còn vài tuần nữa để họ
không hoảng loạn hoặc tìm cách can thiệp.”
“Và khi họ biết về buổi thuyết trình tối nay thì sao?” Langdon hỏi.
“Họ sẽ không ngạc nhiên đâu. Đặc biệt một người trong số họ.” Kirsch
nhìn thẳng vào mắt Langdon. “Vị thầy tu triệu tập cuộc gặp của chúng em là
Giám mục Antonio Valdespino. Thầy biết ông ấy chứ?”
Langdon thấy căng thẳng. “Từ Madrid phải không?”
Kirsch gật đầu. “Thế thì đúng rồi.”
Có lẽ không phải là cử tọa lý tưởng cho chủ thuyết vô thần quyết liệt của
Edmond, Langdon nghĩ. Valdespino là một nhân vật quyền uy trong Giáo
hội Công giáo Tây Ban Nha, nổi tiếng với những quan điểm cực kỳ bảo thủ
và rất có ảnh hưởng đến Đức vua Tây Ban Nha.
“Ông ấy là chủ nhà nghị viện năm nay,” Kirsch nói, “và vì thế là người
em đàm phán để sắp xếp cuộc gặp. Ông ấy đề xuất đích thân đến và em đề
nghị ông ấy mời thêm đại diện Hồi giáo và Do Thái giáo.”
Những bóng đèn trên đầu lại mờ đi.
Kirsch thở dài nặng nề, hạ thấp giọng hơn nữa. “Thầy Robert, lý do em
muốn nói chuyện với thầy trước buổi thuyết trình của em là vì em cần lời
khuyên của thầy. Em cần biết liệu có phải thầy tin rằng Giám mục
Valdespino rất nguy hiểm không.”
