thể của Verbascum không cho thấy bất cứ sự khác biệt nào ngoài màu hoa
ra; và đôi khi một biến thể có thể mọc ra từ hạt giống của biến thể khác.
Dựa vào sự quan sát của tôi đối với cây hoa thục quỳ, tôi có nghi ngờ
chúng thể hiện những thực tế tuông tự.
Ông Kolrueter, người sự chính xác trong công việc được mọi nhà quan sát
đều công nhận, đã chứng minh được một điều đáng lưu tâm, là một biến thể
của cây thuốc lá man đẻ hơn, khi đem lai với một loài hoang dã khác biệt,
so với các biến thể khác. Ông làm thí nghiệm trên năm dạng thức mà
thường được công nhận là các biến thể, và đã được ông ta kiểm tra chặt chẽ
nhất, tức là bằng sự lai ghép trao đổi, và ông ta nhận thấy cá thể lai sinh ra
hoàn toàn sinh sản tốt. Nhưng một trong năm biến thể, khi được sừ dụng là
bố và mẹ, và đem lai với Nicotiana glutinosa, luôn sinh ra các cá thể lai với
mức độ vô sinh không cao như những cá thể lai từ bốn biến thể khác khi
chúng đem lai với N. glutinosa. Do vậy hệ thống sinh sản của biến thể này
chắc chan phải thay đổi theo cách và ở mức độ nào đó.
Dựa vào các thực tế này và sự khó khăn lớn trong việc công nhận tính vô
sinh của cách biến thể trong tự nhiên, đối với một biến thể được thừa nhận
nếu sự vô sinh trong bất cứ mực độ nào cũng được xếp vào dạng loài; do
con người chỉ lựa chọn các đặc điểm bên ngoài khi tạo ra các biến thể thuần
hóa khác biệt nhất; và do không mong muốn hoặc không có khả năng tạo ra
những khác biệt chức năng và tính kỳ quặc trong hệ thống sinh sản; dựa
vào các thực tế và sự quan sát trên của tôi, tôi không nghĩ rằng khả năng
sinh sản phổ biến của các biến thể có thể được chứng minh là lúc nào cũng
xảy ra, hay hình thành sự khác biệt cơ bản giữa các biến thể và loài. Đối
với tôi, khả năng sinh sản rộng rãi của các biến thể là không đủ để bác bỏ
quan điểm mà tôi ủng hộ khi nói đến tính vô sinh phổ biến nhưng không
phải lúc nào cũng thế của các cá thể lai thế hệ đầu tiên và của con cháu
chúng. Đó là nó không phải là do chúa tạo ra, mà là phụ thuộc vào các biến
