cùng sự cúng tế cha và giải phóng những người anh em khỏi tội tòng phạm
vốn đè nặng lên đầu họ. Có một con đường khác để xoa dịu
(Beschwichtigung) cảm giác tội lỗi mà mới chỉ có Chúa cứu thế đặt chân
lên. Người bước chân lên và hiến dâng cuộc sống của bản thân, và chỉ bằng
cách đó giải phóng liên minh anh em khỏi cái tội tổ tông truyền kiếp
(Erbsunde).
Lí thuyết về tội tổ tông là một nguồn gốc bí ẩn (orphischer
Herkunft); nó được đón nhận trong các huyền thoại và bành trướng sang
các trường phái triết học của Hy lạp cổ đại. Con người là sự nối tiếp về sau
của các Titane là những kẻ đã giết chết và xé xác Dionysos-Zagreus trẻ.
Hậu quả nặng nề của vụ bạo loạn ấy đã đè nặng lên họ. Trong nhạc phẩm
của Anaximander có nói rằng, sự thống nhất của thế giới đã bị phá vỡ bởi
một vụ phá hoại từ thời thái cổ, và rằng mọi thứ từ đó sinh ra sau này đều
phải gánh chịu tiếp sự trừng phạt về điều đó. Nếu như vụ việc của Titane
bằng các đặc trưng của sự tương cận, của việc giết chóc và xé xác làm liên
tưởng một cách đủ rõ ràng đến việc hiến tế vật tổ mà St. Nilus đã miêu tả -
điều đó cũng giống như nhiều huyền thoại khác thời cổ đại, chẳng hạn như
cái chết của bản thân Orpheus -, thì làm vướng víu chúng ta ở đây là biến
dạng trong đó vụ ám sát được thực hiện với một vị thần còn trẻ.
Trong huyền thoại Cơ-đốc giáo thì, không còn nghi ngờ gì nữa, tội
tổ tông của con người là tội chống lại đức Chúa cha. Khi Christus giải thoát
con người khỏi gánh nặng tội lỗi bằng cách hiến dâng sự sống của bản thân,
thì Người đã đẩy chúng ta đến kết cục là tội lỗi ấy chính là vụ giết người.
Theo luật Talion bắt rễ sâu xa trong tình cảm của con người thì một vụ giết
người chỉ có thể xem là tội lỗi bởi đã cướp đi một sinh mạng khác; sự tự
hiến tế khiến liên tưởng trở lại cái tội huyết thống. Và một khi việc hiến
dâng cuộc sống bản thân đưa đến sự hoà giải với đức Chúa cha, thì vụ khởi
loạn đã không thể là cái gì khác hơn là việc ám sát người cha.
Vậy là trong lí thuyết Cơ-đốc giáo, nhân loại đã thừa nhận một cách
trần trụi nhất vụ việc đầy tội lỗi thời xa xưa, bởi vì giờ đây nó đã tìm thấy
trong cái chết hiến dâng của người con cái tội tày đình về việc đó. Sự hoà
