chớ trước đó Tàu Hoa Bắc không có nói đến Việt.
Nhưng chúng tôi đã trót lỡ lời thì người ta phải tự hỏi Việt ở Kinh Việt,
có phải là Việt trên kia hay không?
Đúng, họ là Việt trên kia, nhưng không phải là từ trên kia tràn xuống, mà
họ đã nằm sẵn ở đó, không ai biết từ bao lâu. Họ đồng ngôn ngữ với nhau
một phần, nghĩa là có hai phương ngữ Việt. Hai phương ngữ đó, hiện nay
đều có mặt tại Việt Nam, vì rồi Việt Hoa Nam cũng bỏ hết đất mà di cư đến
các địa bàn định cư của Việt Hoa Bắc, chỉ có khác là hai cuộc di cư cách
nhau đến 2.500 năm.
Thế nghĩa là Việt chủng làm chủ trọn vẹn nước Tàu, trước khi Hoa chủng
xâm nhập, chỉ có điều là không biết từ bao lâu, bọn Việt Hoa Bắc được
chúng tôi suy luận là không lâu vì họ không có để dấu vết lại, còn bọn ở
dưới thì có cho thấy dấu vết, nhưng không định tuổi được một cách chắc
chắn, sai đến 1.000 năm từ 6.000 năm, đến 5.000 năm.
Theo khoa học thì hai thứ Việt đó thuộc chủng nào và khác nhau ra sao
thì ta sẽ biết ở chương Mã Lai chủng. Ở đây, chỉ nói đến những gì mà người
Tàu đã thấy mà thôi. Dĩ nhiên là trước đó, họ cũng đã thấy Việt phía trên,
nhưng họ không có gọi đó là Việt, mà cũng không có tả vì thời Hiên Viên
chắc chắn là chưa có chữ, mặc dầu ai nói sao đi nữa, cũng chắc chắn là họ
chưa có chữ.
Còn truyền thuyết thì quá đơn sơ, hoặc bị thất truyền nên không ai biết
Việt trên ra sao, còn truyền thuyết Tàu thì chỉ biết rằng rợ Đông Di xâm
mình và nhuộm răng đen.
Và chúng tôi xin trở lại câu sử thứ nhì của Tàu: “Năm Quý Mão (2085
T.K.) vua Thiếu Khang nhà Hạ phong cho con thứ nhì là Vô Dư ở đất Việt”.
Thiên hạ cứ nói rằng đất Việt đó là nước U Việt của Câu Tiễn nhưng đất
không phải là nước, và vào đầu đời Hạ họ cũng chỉ mới để chơn sang sông
