Việt Nam đã đánh mất quá nhiều danh từ, Nhựt Bổn cũng thế. Nhưng
Nhựt Bổn còn giữ được danh từ Mã Lai tương đương với Phương hướng
của Tàu.
Phương hướng họ nói là Khí.
Thí dụ:
Khí Gắc (Hướng Đông)
Khí Ta (Hướng Tây)
Chúng tôi tìm khắp Đông Nam Á, chỉ có một nhóm độc nhứt là còn nói
Khí mà thôi. Mã Lai Nam Dương thì nói Mata An nghin tức là Mắt gió, chớ
cũng không có nhóm nào nói Khí cả.
Những nhóm Khả Lá Vàng thì nói Khí đấy.
Khí To: Hướng Đông
Khí Lừng: Hướng Tây
Khí Tin: Hướng Nam
Khí Ho: Hướng Bắc
Chỉ hơi kỳ dị một chút xíu là hướng Tây của Nhựt Bổn (Khí To) lại giống
hướng Đông (Khí Ta) của Khả Lá Vàng.
Có lẽ các nhà bác học Nhựt Bổn cũng linh cảm được cái gì cho nên đi
tìm tổ tiên họ, họ không đi Nam Dương, mà lên Cao nguyên Việt Nam.
Đó là tiết lộ của giáo sư đại học Nghiêm Thẩm, vì nhà bác học Nhựt Bổn
ấy có ghé Saigon, có thăm giáo sư và có cho biết ý định.
Chúng tôi tin rằng với những khám phá của chúng tôi, dùng làm bàn đạp,
các nhà học giả Việt Nam sẽ đi xa hơn chúng tôi nhiều để biết nhóm nào