(8)xơi cụt này, và tiền lương của ông bà đây tút xê (9)xong, là... cho cả
cháu với uống rượu. Thôi, chẳng gì nó cũng được ăn học đỗ cái bằng lớp
nhất, mở mày mở mặt cho cả xóm, cả họ. Bởi vậy không có trâu thì có lợn,
lợn khéo làm còn ngon còn quý hơn trâu. Nhưng phải có chén rượu thật ra
rượu, và mời khách ăn thì phải ra ăn...
-----
(4) Bạn chí thân.
(5) Hai mươi đồng.
(6) Chạm cốc chúc sức khỏe.
(7) Đấy đấy.
(8) Nước Đức.
(9) Lĩnh.
Bếp Kình mắt đỏ hoe, nắm chặt cánh tay lay lay, giật giật, vừa cười
như mếu. Tú cũng nhìn bếp Kình, nhưng cặp mắt quym quýp của Tú không
đỏ hoe mà nhoi nhói như một thứ mắt rắn. Một mùi quen thuộc vừa thoảng
qua, vụt vào cảm giác Tú. Một mùi vừa của nước hoa và của giấy bạc mới.
Với mùi nước hoa này thì Tú không đời nào lầm lẫn, vì Tú không thể tìm
thấy ở một người thứ hai nào ngoài cái người đã ám ảnh, hành hạ Tú và sẽ
còn ám ảnh, hành hạ Tú mãi mãi: Giáng Hương.
- Sao lại có cái mùi nước hoa tê rợn ấy dưới nhà bếp Kình và cả mùi
giấy bạc mới nữa?!
Tú toan nhấc hẳn cái chai bèn bẹt đựng rượu đã vơi quá nửa lên tận
mũi để ngửi, để hít thật sâu, nhưng lại thôi. Không thể nào khác cũng như
không thể nào sai được. Nó phải là chai rượu của Giáng Hương mới cho.
