Vì linh hồn chúng ở trong căn nhà của ngày mai, mà bạn không thể
ghé thăm, thậm chí trong giấc mơ. Bạn có thể cố gắng để trở nên giống
chúng, nhưng không thể cố gắng làm cho chúng giống bạn.
Vì cuộc sống không lùi lại và cũng không lưu lại ở ngày hôm qua. Bạn
là cây cung từ đó con cái như những mũi tên sống được phóng về phía
trước.
Người bắn cung nhìn thấy mục tiêu bất tận, và uốn cong bạn với sức
mạnh của anh ta để những mũi tên có thể bay đi rất nhanh và rất xa.
Hãy nhận sự uốn cong dưới cánh tay của người bắn cung như niềm
hân hoan; Vì thậm chí khi anh ta yêu những mũi tên được bắn ra, thì anh
ra cũng yêu cây cung vững chắc[14].
[14]. Kahlil Gibran, The Prophet (New York: Knopf), 1923, 15.
LÀM THẾ NÀO NHỮNG NHÀ LÃNH ĐẠO NHƯ THẾ PHÁT
TRIỂN?
Động từ “lãnh đạo” tiếng Anh (lead) phát sinh từ một từ gốc Ấn-Âu,
leith, có nghĩa là “băng qua ngưỡng cửa”, một hình ảnh thường được liên
tưởng đến việc chết đi. Vì vậy không có gì là ngạc nhiên khi những nhà
lãnh đạo xuất sắc, như Meiko Nishimizu hay Roger Saillant, thường có
những câu chuyện cá nhân sâu sắc về những khoảnh khắc thức tỉnh, khi
một phần già yếu trong họ chết đi và một phần mới xuất hiện. Thú vị là có
một từ được sử dụng rộng rãi nhưng ít được hiểu thấu đáo, “charisma” (sự
hấp dẫn, thu hút người khác) cũng mang một ý nghĩa tương tự.
Từ “charisma” thường nói về một người mạnh mẽ và đầy quyền lực,
thậm chí quyến rũ, có cá tính, một người khiến người khác phải chú ý.
Không may là từ này thường được dùng như một kết quả của những đặc
tính khác thường nào đó làm cho người đó “đặc biệt”, chẳng hạn một ngoại
