Cô nghiến răng, nhắm chặt mắt lại.
“Ôi, cô bé đáng thương, bị bỏ rơi ở một nơi như thế này.”
“Tôi phải làm thế nào…?”
“Ngươi cùng đường rồi.”
“Tôi không muốn chết.” Chỉ một suy nghĩ thoáng qua như thế thôi
cũng khiến cô lạnh người. Chết ư, thật kinh khủng.
“Tùy ngươi thôi, tiểu cô nương, ta cũng không muốn ngươi chết.”
“Vậy tôi phải đi đâu?”
“Đi đâu thì có gì quan trọng, dù gì ngươi cũng đang bị săn đuổi bởi cả
con người lẫn yêu quái.”
Yoko bụm tay lên mặt, những giọt nước mắt lại chảy xuống.
“Đúng rồi, tiểu cô nương, khóc đi, hãy khóc khi còn có thể đi, rồi sau
này, ngươi sẽ chẳng còn nước mắt để khóc.”
Con khỉ lại cười lớn, tiếng cười dần dần cách xa.
Yoko ngẩn đầu lên: “Chờ một chút!”
Cô không muốn lại bị bỏ rơi ở nơi này, cho dù đối diện là cái thứ gì đi
chăng nữa, nhưng có ai đó ở cùng vẫn đỡ hơn bị bỏ lại một mình. Nhưng
khi cô ngẩn đầu lên thì con khỉ đã biến mất, chỉ còn màn đêm kịt, tiếng
cười ngày càng đi xa, vang vọng giữa bóng tối tĩnh lặng.
––
[1] Đồng phục thủy thủ (seifuku hay sailor uniform) là một loại đồng
phục nữ sinh rất phổ biến ở Nhật Bản, thường được mặt bởi nữ sinh cấp 2
và 3, nhất là cấp ba, ba gồm áo thủy thủ, một chiếc khăn quàng cổ và váy
xếp ly. Bộ đồng phục của Yoko có dạng như trong ảnh sau, bên trong bận
thêm một chiếc áo thun.
