“Marvin!” Zaphod gọi.
“Ông muốn gì?”
Marvin chui ra tù một đống gạch đá cuối hành lang và nhìn họ.
“Mày thấy con robot đang tiến về phía chúng ta chứ?”
Marvin nhìn vật to đùng đen sì đang nhích trên cầu về phía họ. Nó
nhìn xuống thân hình kim loại nhỏ bé của mình. Nó lại ngước lên nhìn cái
xe tăng.
“Tôi đoán ông muốn tôi chặn nó lại.”
“Ừ.”
“Trong khi ông tự cứu cái thân ông.”
“Ừ,” Zaphod nói, “hành động đi!”
“Miễn sao,” Marvin nói, “tôi biết mình đứng ở đâu thôi.”
Người đàn ông kéo tay Zaphod, và gã chạy theo ông ta qua hành lang.
Gã chợt nhận ra một điều.
“Chúng ta đang đi đâu đây?” gã hỏi.
“Đến văn phòng của Zarniwoop.”
“Giờ nào rồi mà còn phải theo lịch hẹn?”
“Nhanh lên.”
