24
“Nào, chúng ta hãy đi như thế này!”
Nói rồi thì Ishihara và tôi đi hai bên, kẹp Okada đi chính giữa. Điều đầu
tiên mà cả ba đứa chúng tôi cùng để ý đó là đồn cảnh sát nằm ngay ngã tư
dưới con dốc Vô Duyên. Khi đi ngang qua khỏi con dốc, Ishihara ngẫu hứng
thuyết giảng cho chúng tôi. Đại khái tôi nghe ra là chúng ta phải giữ cho tâm
tư không được dao động, nếu dao động sẽ tạo ra kẽ hở, nếu phát sinh kẽ hở
là làm cho đối phương thừa cơ. Sau đó Ishihara còn dẫn dụ câu tục ngữ “Hổ
dữ không ăn thịt kẻ say rượu”
. Có lẽ lời thuyết giáo của cậu ta chẳng có gì
khác ngoài việc lặp lại y chang như lời của ông thầy nhu đạo.
“Thế có nghĩa là anh tuần tra là hổ dữ, còn chúng ta là ba kẻ say xỉn
sao?”, Okada trêu.
Chúng tôi đã đến gần chỗ rẽ lên hướng con dốc Vô Duyên. Nếu quẹo
ngay góc đường sẽ thấy những dãy nhà nằm đâu lưng lại với nhau dọc theo
bờ ao, vào giờ đó những xe chở hàng và hàng hóa đang ngổn ngang hai bên
đường. Và từ góc đường đã có thể nhìn thấy bóng dáng của người tuần tra
viên đứng ngay ngã tư.
Đột nhiên Ishhihara đang đi sát bên trái Okada lên tiếng:
“Cậu có biết công thức cách tính thể tích của hình nón không? Hả? Không
biết sao? Cái đó không có gì khó cả. Thể tích hình nón bằng nhân với diện
tích mặt đáy và chiều cao tức là bằng. Mà tớ nhớ số pi là bằng 3,1416 nên
