Gã cười, vòng tay ôm lấy eo cô. “Vậy làm sao họ biết được về
những người phụ nữ quyến rũ chứ?”
Khi họ ra đến cửa, một người đàn ông mặc complet tiến đến, vỗ vào
vai Ilya.
“Chờ anh một phút thôi,” Ilya nói với Liz rồi bước sang bên.
Cô không nghe được gì nhiều, và lại bằng tiếng Nga. Nhưng nhìn
nghiêng Ilya, cô vẫn thấy anh ta không hài lòng với những gì nghe
được.
Tuy vậy cô biết chắc rằng cái cụm từ chyort vozmi
mà anh ta bật
ra là một câu chửi thề. Anh ta ra hiệu cho người kia đợi, sau đó dẫn
Liz ra ngoài, nơi Alex và Julie đợi sẵn.
“Anh có việc phải giải quyết. Anh xin lỗi.”
“Không sao. Em hiểu mà.”
“Vớ vẩn quá, Ilya, để người khác giải quyết đi.”
“Chuyện làm ăn,” Ilya nói nhanh. “Không lâu đâu - không quá một
tiếng đâu. Em đi cùng với Alexi và bạn em đi. Anh sẽ đến ngay khi
xong việc.”
“Ôi, nhưng...”
“Nào, Liz, sẽ ổn thôi mà. Cậu có thể đợi anh Ilya ở nhà Alex. Anh
ấy có mọi loại nhạc - và một cái TV màn hình phẳng.”
“Em đợi nhé.” Ilya cúi xuống, hôn Elizabeth thật lâu và nồng nàn.
“Anh sẽ đến sớm. Lái xe cẩn thận đấy, Alexi. Anh có chuyến hàng rất
quý giá.”
“Giờ anh có hai người phụ nữ xinh đẹp.” Không muốn bỏ mất động
lực, Alex nắm lấy tay cả hai cô gái. “Ilya cứ quan trọng hóa mọi việc.
Anh thích tiệc tùng. Chúng ta còn trẻ việc gì phải nghiêm trọng hóa.”
Một chiếc SUV màu đen trờ tới lề đường. Alex ra hiệu, rồi bắt lấy
chìa khóa người phục vụ vừa thảy cho. Anh ta mở cửa xe. Theo phép
lịch sự, Liz leo lên ghế sau. Cô đăm đăm nhìn khuôn cửa vũ trường,