giải quyết ở trụ tiểu công cộng rồi.”
Lucy chuyển hướng chú ý về phía Esperanza. “Trông cậu ngon lành đấy,
Poca.”
“Cảm ơn.”
“Thôi đấu vật rồi hả?”
“Thôi hẳn.”
“Nhưng cậu vẫn luyện tập?”
“Có thời gian là tớ vẫn tập.”
“Ở Nautilus hả?”
“Ừm.”
“Thảo nào,” Lucy nói với nụ cười tinh quái. “Trông cậu nóng bỏng thật
đấy.”
Myron hắng giọng. “Này, thế mấy gã trong đội Knicks thì sao?”
Hai người phụ nữ lờ anh đi. “Cậu vẫn chụp ảnh các đô vật à?” Esperanza
hỏi.
“Chẳng chụp mấy nữa. Giờ tớ gần như dính chặt vào cái của nợ này rồi.”
Esperanza quay lại nhìn Myron. “Lucy - đấy không phải tên thật, bọn em
gọi như vậy là do màu tóc của cô ấy thôi - cô ấy từng chụp ảnh quảng cáo
cho tất cả các đô vật.”
“Thế thì anh hiểu rồi,” Myron nói. “Em có nghĩ cô ấy giúp chúng ta được
không?”
“Anh muốn biết gì?” Lucy hỏi.
Myron đưa cho cô nàng tờ Nhũ hoa. Anh chỉ vào ảnh Kathy.
“Tôi muốn biết về cái này,” anh nói.
Lucy nhìn bức ảnh một giây. “Anh ta là cớm à?” cô nàng hỏi Esperanza.
“Đại diện thể thao.”
“Ồ.” Cô nàng không yêu cầu nói rõ hơn. “Vì cái này có thể làm bọn tớ gặp
rắc rối.”
“Như thế nào?” Myron hỏi.
“Tấm ảnh. Cô gái để ngực trần.”
“Thế thì?”
“Thế thì bất hợp pháp. Gái ngực trần bị cấm ở quảng cáo 900. Chính phủ
