Christian không hợp với đội, thế thôi. Em nghĩ là cậu ta cũng đáng mến. Lúc
nào cũng lịch sự. Nhưng điều đó chẳng có nghĩa gì trong phòng thay đồ, anh
biết mà?”
Myron biết. Chuyện phiếm vị thành niên, phân biệt chủng tộc, kỳ thị đồng
tính - đó là những chủ đề quen thuộc trong phòng thay đồ.
“Em phải đi đây, ông anh. Win sẽ thắc mắc em đang ở đâu mất.”
“Ừ, gặp sau.”
Vừa lúc Ricky dợm quay đi thì Myron nghĩ ra ý khác. “Cậu biết gì về
Kathy Culver?”
Mặt Ricky tái nhợt. “Cô ấy thì sao?”
“Cậu biết cô ấy không?”
“Qua loa thôi. Thì cô ấy là đội trưởng đội cổ vũ kiêm bạn gái của tay tiền
vệ đó. Nhưng bọn em chưa bao giờ đi chơi cùng nhau hay gì cả.” Giờ trông
cậu rất không vui. “Sao anh lại hỏi thế?”
“Cô ấy có nổi tiếng không? Hay là có bị ghét không?”
Mắt Ricky đảo lia lịa như con chim cố tìm chỗ hạ cánh an toàn. “Nghe
này, Myron, anh luôn thẳng thắn với em, em cũng luôn thẳng thắn với anh,
phải không?”
“Phải.
“Em không muốn nói thêm gì nữa. Cô ấy chết rồi. Tốt hơn cứ để cô ấy yên
đi.”
“Thế tức là sao?”
“Chẳng sao cả. Em chỉ không muốn nói về cô ấy, thế thôi. Ghê ghê thế
nào ấy. Thôi gặp anh sau.”
Ricky vội vàng rảo bước dọc hành lang như thể đang bị Reggie White
bám đuổi. Myron nhìn cậu. Anh tính xem có nên đuổi theo cậu không nhưng
rồi thôi. Hôm nay Ricky sẽ không nói thêm gì nữa.
