⠊
13
⡠
Nhà hàng Baumgart ở đại lộ Palisades. Chốn quen một thời của họ.
Peter Chin chào đón họ ở cửa, mắt mở to vì vui mừng xen lẫn ngạc nhiên
khi trông thấy Jessica. “Cô Culver! Gặp lại cô vui quá.”
“Rất vui được gặp ông, Peter.”
“Trông cô vẫn đáng yêu như hồi nào. Cô làm cho cả nhà hàng của tôi đẹp
lên đấy.”
Myron lên tiếng, “Chào Peter.”
“Ờ, sao cũng được.” Ông phẩy tay xua Myron đi. Ông dồn hết mọi sự chú
ý vào Jessica, một con cá sấu có gặm chân ông ta cũng chẳng thể thay đổi
được điều này. “Trông cô gầy quá, cô Culver à.”
“Đồ ăn ở Washington không ngon bằng.”
“Hài thật,” Myron nói. “Tôi đang nghĩ là cô ấy trông hơi đẫy đà cơ.”
Jessica lườm anh. “Anh chết chắc rồi.”
Baumgart là một khu ở Englewood, New Jersey. Trong năm mươi năm,
nơi đây là một quán ăn Do Thái cũ có máy bán soda tự động, lừng danh với
món kem và tráng miệng tuyệt hảo. Khi Peter Chin mua lại nó tám năm
trước, ông đã giữ lại tất cả những nét truyền thống đồng thời thêm vào phong
cách ẩm thực Trung Hoa tân thời. Sự kết hợp này rất thành công. Một bữa
thông thường có thể bao gồm vịt quay Bắc Kinh, mì vừng, sô cô la sữa lắc,
khoai tây chiên và tráng miệng bằng kem sô cô la ngon tuyệt cú mèo. Hồi
Myron và Jessica còn sống chung, họ ăn ở Baumgart ít nhất một tuần một
lần.
Mỗi tuần một lần, Myron vẫn đến đây. Thường là với Win hoặc
Esperanza. Đôi khi là một mình. Anh chưa bao giờ đưa cô bạn gái nào khác
tới đây.
Peter dẫn họ đi qua một máy bán soda tự động và sắp xếp cho họ một chỗ
ngồi dưới bức tranh lớn. Nghệ thuật hiện đại. Đó là chân dung của Cher hoặc
