Cordelia của anh,
Một câu trả lời đúng thì như một nụ hôn ngọt ngào, Solomon
thế. Như em biết, anh có nhược điểm là ưa đặt câu hỏi; người ta gần như
chê trách anh về chuyện đó. Việc này xảy ra là vì người ta không hiểu điều
mà anh hỏi; bởi lẽ, em và chỉ có em mới hiểu điều mà anh hỏi, và em và chỉ
có em mới biết trả lời, và em và chỉ có em mới biết đưa ra một câu trả lời
đúng, vì như Solomon nói, một câu trả lời đúng thì như một nụ hôn ngọt
ngào.
Johannes của em.
Có một sự khác biệt giữa sắc dục tinh thần và sắc dục phàm tục. Cho tới
lúc này tôi đã cố gắng phần lớn để phát triển cái sắc dục tinh thần đó nơi
Cordelia. Sự có mặt cá nhân tôi bây giờ phải khác trước, không còn chỉ là
một tâm trạng đồng hành, nó phải là một sự cám dỗ. Những ngày này tôi
vẫn luôn tiếp tục tự mình chuẩn bị bằng cách đọc những đoạn văn nổi tiếng
trong Phaedrus
nói về tình yêu nhục cảm. Nó làm cả con người tôi giật
nảy lên và là một sự mở đầu tuyệt vời. Triết gia Plato thực là am hiểu sắc
dục!
Cordelia của anh,
Một nhà nghiên cứu về ngôn ngữ và văn hóa La-tinh nghĩ rằng một môn
đệ chăm chú là phải đưa mắt theo dõi cặp môi của thầy mình. Đối với tình
yêu, mọi thứ là biểu tượng; để đáp lại, biểu tượng đó, đến phiên nó, là thực
tại. Anh không phải là một môn đệ siêng năng và chăm chú sao? Nhưng em
chẳng nói gì cả.
Johannes của em
