NHẬT KÝ KẺ MỊ TÌNH - Trang 35

những người sở hữu được một cái gì đó chỉ vào lúc họ đưa nó ra cho người
khác xem, những người chỉ nắm bắt được bề ngoài của sự vật chứ không
phải bản chất của nó, họ mất tất cả vào lúc cái bản chất này có ý định hiện
ra, cũng như tấm gương hẳn sẽ mất đi hình ảnh nàng nếu, bằng một hơi thở
độc nhất, nàng muốn để lộ quả tim mình ra cho nó thấy. Và nếu như một
người không có khả năng lưu giữ trong ký ức mình một hình ảnh của cái
đẹp, ngay cả trong khoảnh khắc mà nó hiện diện, hẳn là anh ta bao giờ cũng
mong muốn giữ khoảng cách đối với cái đẹp, và không bao giờ để mình ở
gần quá để có thể thấy được, bằng cặp mắt người trần, cái đẹp của cái mà
anh ta đang ôm chặt trong vòng tay, mà anh ta giờ đã không thấy nữa,
nhưng chắc chắn anh ta sẽ có thể thấy lại nó bằng cách rời xa nó, và mặc
dầu vậy, ngay lúc mà anh ta không thể thấy đối tượng đó bởi vì nó ở quá
gần anh ta, ngay lúc mà các đôi môi gắn chặt vào nhau trong một nụ hôn,
nó vẫn trở nên có thể thấy được trước con mắt của tâm hồn anh ta… A,
nàng đẹp quá thể! Cái thằng gương đến là tội nghiệp này, chắc mày bị giày
vò dữ lắm, nhưng cũng may mắn cho mày vì mày không biết ghen tuông -
Nàng có khuôn mặt trái xoan, hơi cúi xuống một chút khiến vầng trán nổi
bật lên một cách trong sáng và kiêu hãnh nhưng không phản ánh các khả
năng trí tuệ. Tóc nàng nâu, nhẹ vờn quanh vầng trán một cách dịu dàng.
Khuôn mặt nàng thì giống như một trái cây, tròn trặn và mũm mĩm, với làn
da tươi sáng, mượt mà như nhung khi ta chạm vào - tôi có thể cảm thấy vậy,
bằng đôi mắt mình. Đôi mắt nàng - đúng đấy, tôi chưa thấy được, bị giấu
đằng sau các mí mắt được trang bị với hàng lông mi mượt như tơ và cong
như móc sắt, nguy hiểm cho ai tìm cách bắt gặp ánh mắt nàng đấy. Đầu
nàng là một đầu tượng Đức Mẹ mà vẻ thanh khiết và trong trắng là dấu ấn.
Nàng cúi xuống như Đức Mẹ đồng trinh nhưng không đắm mình trong sự
chiêm ngắm Đấng duy nhất; vì vậy, vẻ mặt nàng thay đổi một cách linh
hoạt hẳn ra. Cái mà nàng đang chiêm ngắm thì đa phức, sự đa phức mà trên
đó hào nhoáng và vinh quang của trần gian ném vào tia phản chiếu. Nàng