Nàng hầu như sẽ mất đi cảm giác mình là đàn bà, nhưng trong trạng thái
này, nàng sẽ không đủ sức tự cô lập; nàng sẽ nhào vô vòng tay của tôi,
không phải như thể tôi là người tình của nàng - không đâu, theo một cách
còn hoàn toàn vô tư. Lúc ấy thì nữ tính của nàng sẽ được đánh thức; ta sẽ
vỗ về để đưa nó đến độ nhạy cảm tột cùng, ta sẽ cho phép nàng vi phạm
một vài giá trị có thực gì đó. Nàng sẽ đi xa hơn chúng nữa; nữ tính của nàng
sẽ đạt tới những đỉnh cao hầu như siêu nhiên, và nàng sẽ thuộc về tôi với cả
một thế giới đầy cảm xúc nồng nàn.
Ngày 5 tháng sáu
Thôi được, tôi không cần đi xa lắm đâu. Nàng thường lui tới gia đình
ông Baxter, một nhà buôn sỉ. Ở đó tôi đã gặp không riêng gì nàng mà còn
một người, theo tôi nghĩ, đã đến đúng lúc cho các dự định của tôi. Edward,
con trai chủ nhà, thì say mê nàng như điếu đổ - chỉ cần nhìn thoáng vào mắt
anh ta thì thấy ngay điều này. Anh làm việc trong tiệm buôn của cha. Đó là
một anh chàng đẹp trai, tính tình dễ mến, hơi nhút nhát, và tôi tin là cái
điểm chót này không gây bất lợi cho anh dưới mắt nàng.
Tội nghiệp Edward quá! Anh hoàn toàn không biết nên bắt đầu tình yêu
của mình như thế nào. Khi biết là nàng sắp có mặt ở đó vào buổi tối, anh ăn
vận chỉ vì riêng nàng thôi, anh mặc bộ đồ lớn màu đen mới toanh chỉ vì
riêng nàng, đeo bộ khuy măng-sét vui mắt chỉ vì riêng nàng - và vì thế anh
xuất hiện trong phòng khách một cách gần như lố bịch giữa những người
khác trong y phục thường ngày. Sự rụt rè của anh lồ lộ gần như đến mức
không tin được. Nếu đó là cái vỏ bọc thì Edward sẽ là một địch thủ nguy
hiểm cho tôi. Sử dụng sự rụt rè đòi hỏi một sự khéo léo cực kỳ, nhưng nếu
làm được thì ta thắng lớn. Biết bao lần tôi đã từng sử dụng nó để đánh lừa
một cô gái trẻ người non dạ! Thông thường các cô gái trẻ nói chuyện một
cách rất khắc nghiệt về mấy anh chàng rụt rè nhưng trong thâm tâm lại
