NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI BÌNH - Trang 275

NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI

BÌNH

Lê Xuân Đức

www.dtv-ebook.com

Kết Luận “Ngục Trung Nhật Ký”

結 論

幸 晤 英 明 侯 主 任

而 今 又 是 自 由 人

獄 中 日 記 從 今 止

深 謝 侯 公 再 造 恩

Dịch âm Hán Việt:

Hạnh ngộ anh minh Hầu Chủ nhiệm,

Nhi kim hựu thị tự do nhân.

“Ngục trung nhật ký” tòng kim chỉ,

Thâm tạ Hầu Công tái tạo ân

Hoàn

29 - 8 - 1942

10 - 9 - 1943

Dịch nghĩa: