Hoàn cầu bốc lửa rực trời xanh;
Trong ngục người nhàn nhàn quá đỗi,
Chí cao mà chẳng đáng đồng chinh.
Bản dịch của Quách Tấn:
Hoàn cầu binh mã rực trời,
Tranh nhau tráng sĩ xông nơi trận tiền,
Trong tù mình lại nằm yên,
Giá không đáng nửa đồng tiền: hùng tâm.