đúng Gwyn đang ngồi và kể cho cô nghe đến khi cô ngủ thiếp
đi.
Cô nghe cậu chuyện về ông vua và các vị hoàng tử, phù thủy
và những người khổng lồ, nghe cả câu chuyện về vua Arthur,
nhưng Gwyn vẫn không tìm thấy ở đâu có nhắc đến con ngựa
gỗ dị dạng.
Eirlys gợi ý:
- Đọc thử câu chuyện về công chúa Branwen xem! Chị nhớ có
những con ngựa trong câu chuyện ấy. Chị không nhớ rõ
chuyện như thế nào, nhưng chị nhớ câu chuyện thường làm
chị khóc.
Gwyn bắt đầu đọc truyện về Branwen. Tuy nhiên chưa đọc
hết hai trang, cậu đột ngột ngừng lại và nói nhỏ:
- Em tìm ra nó rồi. Nhưng câu chuyện thảm lắm, em không
đọc nó đâu.
- Đọc cho chị nghe đi!
- Em không thể!
Gwyn nhìn trừng trừng vào trang sách. Mặt cậu ngấn lệ.
Eirlys khăng khăng nói:
- Cứ đọc đi!
Gwyn nói:
- Chị sẽ ghét câu chuyện này cho coi.
Và rồi cậu đọc:
- Efniesen, anh trai của Branwen, đi ngang qua những con
ngựa của vua Ireland. Ông nói, “những con ngựa này của ai
đây?” Những người lính trả lời, “chúng thuộc về vua Ireland.
Ngài ấy đến đây để cưới em gái của ngài, công chúa
