nước; chúng tôi đã nhìn thấy những ngôi nhà nằm đơn độc hơn do người Anh-
điêng thỉnh thoảng dựng lên: một hàng giậu hình vuông làm bằng thân cây
palmitos buộc bằng dây rừng, và bên trên là một mái nhà bằng lá cây chỉ được
cột vào vách ở bốn góc. Cuối cùng chúng tôi đã bước vào dưới những mái che
bằng cành lá đôi khi có một gia đình sinh sống ở đấy, cạnh ngôi nhà bỏ không.
Người dân tụ tập xung quanh một đống lửa cháy suốt ngày đêm. Đàn ông
thường mặc một chiếc áo sơ mi rách tướp và một chiếc quần dài cũ, đàn bà
mặc một chiếc áo váy dài bằng vải bông, không có áo lót, hoặc đôi khi chỉ đơn
giản một tấm chăn quấn dưới nách, bọn trẻ con thì hoàn toàn trần truồng. Mọi
người, giống như chúng tôi trong chuyến đi, đều đội những chiếc mũ rơm rộng
vành, là ngành công nghiệp duy nhất và nguồn thu nhập duy nhất của họ. Ở cả
hai giới và ở mọi lứa tuổi, loại hình Mông Cổ là rõ ràng: thân hình nhỏ, mặt
rộng và phẳng, gò má cao, mắt xếch, nước da vàng, tóc đen và bẹp - tóc phụ nữ
thì dài ngắn khác nhau - ít lông và thường là không có. Người ta chỉ ở trong
một phòng. Ở đó, bất kỳ lúc nào, người ta ăn khoai nướng dưới tro nóng và
gắp lấy bằng những chiếc kẹp dài làm bằng tre; nằm ngủ trên một lớp mỏng
cành lá dương xỉ hay một manh chiếu làm bằng lá cây ngô, mỗi người duỗi
chân về phía đống lửa; nửa đêm, vài cục than hồng còn lại và tấm vách nhà
bằng thân cây buộc cột sơ sài là thứ chống đỡ yếu ớt cái lạnh băng giá ở độ cao
1.000 met.
Nhà do thổ dân dựng chỉ có mỗi một căn phòng duy nhất đó; nhưng trong
các ngôi nhà do chính phủ xây dựng thì cũng chỉ có một căn phòng duy nhất
được sử dụng. Ở đấy người ta bày ra, ngay trên nền đất toàn bộ tài sản của
người Anh-điêng, rất lộn xộn, khiến những người dẫn đường của chúng tôi lấy
làm khó chịu; khó phân biệt được những thứ có nguồn gốc Brésil và những thứ
chế tác tại địa phương. Trong số những đồ vật gốc Brésil, thông thường, ta
thấy có rìu, dao, đĩa bằng sắt tráng men và những chiếc bình bằng kim loại, giẻ
lau, kim và chỉ khâu, đôi khi vài cái chai lọ và thậm chí một chiếc ô đi mưa.
Đồ gỗ trong nhà cũng thô kệch: vài chiếc ghế đẩu thấp, bằng gỗ, có nguồn gốc
guarani, cũng được người caboclos sử dụng; những chiếc rổ đủ cỡ và dùng cho
mọi việc, minh họa cho “kiểu đan chéo tạp nham” rất phổ biến ở Nam Mỹ; rây
