Chính lúc ấy Auguste đã cầu cứu Cinna. Làm thế nào xoay chuyển dòng
chảy của các sự kiện không còn tùy thuộc ý chí của mình nữa mà vẫn trung
thành với vai diễn của mình? Trong một khoảnh khắc xuất thần, một giải pháp
hiện ra trước mặt họ: đúng rồi, Cinna phải giết hoàng đế, như anh ta đã dự tính.
Như vậy mỗi người đều dành được sự bất tử mà họ hằng mơ ước: Auguste,
người chính thống, con người của những cuốn sách, những pho những đền thờ;
và Cinna, sự bất tử đen tối của kẻ giết vua, qua đó mà anh trở về được với xã
hội trong khi vẫn tiếp tục chống lại nó.
Tôi cũng không biết chính xác tất cả những chuyện đó kết thúc cách nào,
những cảnh cuối cùng bị bỏ dở. Tôi thấy có thể Camille vô tình cung cấp lối
cởi nút; trở lại những tình cảm ban đầu của mình, cô thuyết phục anh trai rằng
ông đã hiểu sai tình thế và rằng Cinna, còn hơn cả con đại bàng, là sứ giả của
các thần. Từ lúc đó, Auguste nhận ra một giải pháp chính trị. Nếu ông đánh lừa
được Cinna, thì cùng lúc các vị thần cũng bị đánh lừa. Thỏa thuận với nhau là
công việc canh gác sẽ được bãi bỏ và ông sẽ không chống đỡ lại đòn đánh của
anh bạn, Auguste bí mật tăng gấp đôi đội cảnh vệ. Cinna thậm chí không tới
được chỗ ông. Xác nhận diễn tiến của các vai trò tương ứng của nhau, Auguste
thành công trong kế hoạch cuối cùng của mình: ông sẽ hiển thần, nhưng là ở
thế giới của con người, và ông sẽ tha tội cho Cinna; đối anh ta, cũng chỉ là
thêm một thất bại nữa thôi.
