2
Thứ vô hình
Cái phong bì mà người đưa thư mang tới phòng tôi cho Nữ hoàng
Colombe Mạt Hạng không dán kín.
Phong bì mở hoàn toàn, không hề được gắn xi. Nắp gấp vẫn được
trang trí bằng đường bảo vệ màu trắng và chiếc phong bì há miệng như một
chiếc giày cũ và để lộ ra tập giấy đóng gáy lò xo.
Tại sao người ta không cần dán kín? Tôi tự hỏi và loại bỏ giả thiết quá
tin tưởng vào tính thật thà của người đưa thư và người gác cổng, và cho
rằng chắc là vì tin rằng họ không quan tâm đến thứ đựng bên trong.
Tôi thề với tất cả thần thánh rằng đây là lần đầu tiên và tôi cầu xin mọi
người hãy tính hết mọi việc (đêm ngắn, mưa mùa hạ, Paloma, v.v...)
Tôi kéo nhẹ tập giấy ra khỏi phong bì.
Colombe Josse, Luận chứng về quyền lực tuyệt đối của Thượng Đế,
luận văn thạc sĩ, người hướng dẫn. Giáo sư Marian, Trường Đại học Paris I
- Sorbonne.
Có một tấm danh thiếp kẹp ngoài bìa:
Gửi Colombe Josse,
Đây là những lời phê của tôi. Cảm ơn vì đã bố trí người
chuyển thư. Hẹn gặp ngày mai ở Saulchoir.