NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 109

ông ta cực kỳ trắng trợn và ngu ngốc. Ông ta là một kẻ keo kiệt, bủn xỉn
chưa từng thấy.
“ít nhất thì chúng tôi cũng có cái cuối cùng chung,” Elizabeth cố gắng đùa
cợt, nhưng nàng liếc nhìn Bentner, người với tâm trạng lo âu đã làm hỏng
hết những bụi hoa khoẻ mạnh. “Bentner”, nàng nói nhẹ nhàng, biết rằng
ông ta rõ ràng quan tâm đến hoàn cảnh khó khăn của nàng, “bác cứ ngắt hết
cả vườn đi nhé.”
“Ai là người thứ hai?” Alex khăng khăng hỏi với vẻ cảnh giác.
“Ngài Marchman.” Khi Alex có vẻ không nhớ gì về người này cả,
Elizabeth nói thêm, “Bá tước Canford.”
Cuối cùng cũng nhớ ra, Alex chậm chạp gật đầu. “Mình không quen biết
anh ta, nhưng mình có nghe nói về anh ta.”
“Nào, đừng có làm mình hồi hộp chứ,” Elizabeth nói, cố gắng cười, bởi vì
mọi thứ có vẻ quá lố bịch và hão huyền. “Bạn biết gì về anh ta?”
“Chỉ một ít thôi, mình không thể nhớ rõ, nhưng đợi một chút, Mình nhớ rồi.
Anh ta” cô ném một cái nhìn chán nản về phía Elizabeth, “anh ta là một kẻ
ham mê thể thao thâm căn cố đế người hiếm khi tới gần London. Anh ta nói
anh toàn bộ các bức tường trong nhà anh ta được treo đầy những cái đầu
thú mà anh ta săn được và cả cá mà anh ta bắt được nữa. Mình nhớ một số
câu chuyện tếu về anh ta rằng lý do anh ta không lấy vợ là vì anh ta không
thể rời xa những môn thể thao của anh ta đủ lâu để tìm kiếm một người vợ.
Anh ta có vẻ hoàn toàn không phù hợp với bạn đâu.”
“Phù hợp không là gì cả, mình không có ý định làm đám cưới với bất kỳ ai
cả nếu mình có thể tránh được. Nếu mình có thể giữ chỉ hai năm nữa, bà
mình sẽ tín nhiệm mình. Khi có tiền mình sẽ có thể quản lý nơi này của
mình một thời gian dài. Vấn đề là mình không thể giữ mọi việc tốt đẹp nếu
không có sự trợ giúp của chú mình và ông ấy đe doạ sẽ rút khỏi gần như
ngay lập tức. Nếu mình ít nhất không xuất hiện để thực hiện kế hoạch điên
rồ của ông ấy. Mình không nghi ngờ gì là ông ấy sẽ làm chính xác những gì
đã nói.”
“Elizabeth,” Alex mạo hiểm nhưng thận trọng nói, “mình có thể giúp nếu
bạn để mình giúp. Chồng mình”