không được huấn luyện về quân sự và cũng không có kinh nghiệm về sử
dụng các loại vũ khí.
Giờ đây chúng tôi đi đang qua một vùng nông thôn rộng lớn, khá tiêu điều.
Không có chiếc xe nào đi cùng hướng với chúng tôi. John đưa ra những
nhận xét trên đường đi như thường lệ ông nói chủ yếu cho Victor nghe
những điều ông đã bảo tôi lưu ý từ trước: các cột hàng rào có những đoạn
thép gai bị cắt cong lên, bên cạnh những tiền đồn của PFs bị cháy hết, các
đường băng nham nhở ngang qua một con đường rải nhựa, nơi Việt Cộng
đã cho nổ mìn phá con đường và nó đã được làm lại.
Lúc đầu Victor hỏi John rất nhiều câu hỏi và ghi chép nhanh.
Sau đó, anh ta lại im lặng trên suốt một đoạn đường. Cuối cùng anh ta nói:
"John, ông nhận xét như thế nào về tình hình an ninh dọc tuyến đường
này?"
John nói: "Bình thường, ở mức trung bình".
Victor lại im lặng. Sau đó anh ta nói nhỏ: "John, sự thật là tôi không dự
định sẽ làm việc này. Phil sẽ tức giận nếu biết tôi ra ngoài cùng với ông.
Các sĩ quan chính trị không được phép ra ngoài trên những con đường này,
trong trường hợp chúng ta bị bắt. Tôi nghĩ tốt hơn tôi nên quay lại". Vann
nói với anh ta chúng tôi không có thời gian để đưa anh quay lại, hoặc chúng
tôi sẽ không thể tới Hàm Tân vào ban ngày. Tuy nhiên, có một căn cứ của
Quân đội Việt Nam cộng hoà ở ngay phía trước, chúng tôi có thể để anh ở
đó. Đến thứ bảy, chắc chắn sẽ có một đoàn xe hộ tống trở về Sài Gòn và họ
sẽ đón anh. Một trung uý của Quân đội Việt Nam cộng hoà ở căn cứ đó đã
khẳng định điều này, Victor xuống xe và chúc chúng tôi may mắn trong
chuyến đi. Anh ta nói, anh ta mong muốn có thể đi với chúng tôi và thực sự
