"Họ đã giành lại màn đêm từ tay Việt Cộng!" Đó là những gì người ta nói
về sư đoàn này. Tôi đã từng nghe điều này trước đó nhưng những người ở
sở chỉ huy của MACV nói rằng đây là điều có thực, đoàn cố vấn đề có mối
quan hệ đáng kinh ngạc đối với một sư đoàn trưởng nổi tiếng, và việc đó
thực sự đang xảy ra.
Tôi tin những người đang nói ra điều này và cách họ nói về nó.
Tôi muốn được tận mắt trông thấy chứ không phải vì tôi có chút nghi ngờ
mà vì tôi muốn biết được điều kỳ diệu này đã xảy ra và được truyền bá như
thế nào.
Chắc chắn rằng, tại sở chỉ huy của sư đoàn, viên Đại tá, Trưởng đoàn cố
vấn đề có một biểu đồ lớn cho thấy số lượng của những đợt tuần tra đêm
được thực hiện bởi mỗi tuần một tiểu đoàn thuộc Sư đoàn trong suốt vài
tháng qua. Số lượng thay đổi tuỳ thuộc vào các tiểu đoàn khác nhau, và dao
động hàng tuần, nhưng cũng có thể dễ dàng nhận thấy xu hướng được tổng
kết trên các đường cong của một biểu đồ khác. Số lượng các đợt tuần tra,
bắt đầu ở số 0 hoặc gần tới đó, đã đều đặn đạt tới chỗ mà sư đoàn sắp kết
thúc là hàng trăm đợt trong một tuần, hàng tá các đợt trong một đêm. Trong
2 năm ở Việt Nam, tôi chưa từng gặp một điều tương tự như thế. Viên Đại
tá tự hào về điều này cũng là điều dễ hiểu. Tôi muốn nghe toàn bộ câu
chuyện về việc ông đã làm thế nào để có kết quả ấy nhưng tôi phải chờ đến
ngày hôm sau. Trời đang xế chiều, tôi muốn chắc chắn rằng mình có đủ
thời gian để xuống một tiểu đoàn để tham gia vào cuộc tuần tra đêm đó. Tôi
xem lướt.qua tấm bản đồ rộng, nơi các khu vực tuần tra được đánh dấu
bằng bút chì cho các trung đoàn và tiểu đoàn tôi chỉ ra một trung đoàn và
nói ý định của mình với viên đại tá Viên đại tá có vẻ rất ngạc nhiên với ý
định của tôi, nhưng tôi đã giải thích bằng cơ sở và những kinh nghiệm của
mình ở Rạch Kiến. Ông ta thấy tôi đã rất sẵn sàng với tất cả những trang bị
