Do vậy bằng cách nào đó ba sẽ công bố những thông tin đó. Nhưng vì là
thông tin bí mật, ba sẽ phải ngồi tù, giống như những người trốn quân dịch
vậy. Tôi kể cho con trai nghe về Bob Eaton và Randy Kehler. Tôi sẽ phải
ngồi tù trong thời gian dài hơn.
Trước đó một tháng, tôi đã mang về từ hội nghị quốc tế của những người
phản đối chiến tranh tại đại học Haverford một số truyền đơn, bao gồm cả
truyền đơn "Về nghĩa vụ không tuân thủ công dân" của Thoreau và "Cách
mạng và công bằng" của Barbara Deưùng. Con trai tôi đã đọc tờ truyền đơn
của Thoreau và chúng tôi đã trao đổi về nội dung của tờ truyền đơn đó. Tôi
nói với nó rằng đó là hành động không tuân thủ công dân. Tôi hỏi nó có
muốn giúp tôi không. Nó nói nó sẽ giúp tôi. Tôi đã chọn ra một số tập tài
liệu trong két sắt của Rand sáng ngày hôm đó và buổi chiều chúng tôi tới
văn phòng làm việc của Lynda. Lynda đang làm việc ở đó, nhưng cô ấy nói
nhân viên của cô sẽ không đến cơ quan trong hai ngày nghỉ cuối tuần. Tôi
chỉ cho Robert biết cách sử dụng máy photocopy và để nó nhân bản trong
khi tôi sắp xếp theo đúng thứ tự. Tất cả chúng tôi cùng đi ăn tối, sớm hơn
thường lệ. Sau đó chúng tôi quay lại và làm tiếp.
Robert đang photocopy thì cảnh sát lại đến. Nó mời họ vào. Lần này có 3
cảnh sát, bất thần xuất hiện trong phòng làm việc của Lynda, nơi tôi đang
ngồi trên sàn nhà cắt những dòng chữ "tối mật" khỏi phía trên và phía dưới
trang giấy. Không có đủ thời gian để che đậy mọi thứ lại và đáng nhẽ ra 3
viên cảnh sát đã phải chú ý tới những mẩu giấy vụn có dòng chữ "tối mật"
nằm vương vãi trên sàn nhà. Nhưng điều đó không xảy ra. Tôi đoán rằng
khung cảnh lúc đó rất hợp lý: Lynda thì đang ngồi ở bàn làm việc và một
đứa trẻ khoảng 12-13 tuổi gì đó đang lúi húi bên máy photocopy, một
khung cảnh gia đình vào chiều thứ bảy. Ba viên cảnh sát rời đi ngay. Sau
này Robert nhớ lại là hôm đó cảnh sát đến hai lần khi nó có mặt. Có thể nó
nói đúng.
