soạn thảo và tác nhân chính của bức thư. Điều này cũng không sai. Fred
không đả động gì đến những người khác và chủ yếu chĩa mũi dùi vào tôi.
Chúng tôi đã là đồng nghiệp tốt với nhau trong vòng 10 năm mặc dù tôi
không thân với ông ta lắm, nhưng trên thực tế cũng chẳng có ai thân với
ông ta. Ông ta là người Thuỵ Sĩ, rất kín đáo trong phong cách cũng như lời
ăn tiếng nói. Ông ta không phải là người dễ gần. Giọng nói của ông ta
nặng, trầm và đều đều khiến người khác thấy khó chịu, nhưng tôi quý mến
và tôn trọng ông ta và ông ta đối với tôi cũng vậy.
Fred không mất thời gian tranh luận về nội dung bức thư. Có lẽ ông ta cũng
không quá phản đối nó. Giống như phần lớn những người khác ở Rand sau
này, ông ta không quan tâm đến điều đó ông ta bắt đầu bằng những nhận
xét khá trịch thượng, kẻ cả, muốn bác bỏ tất cả. Cách tiếp cận của chúng tôi
chẳng có nghĩa lý gì cả. Gửi một bức thư tới báo chí à? Điều đó sẽ giải
quyết được vấn đề gì? Ông ta không cần phải nhắc chúng tôi nhớ lại một
phương án cao tay khác: tiếp cận trục tiếp với các nhân viên và các quan
chức cấp cao của chính phủ trên cơ sở bí mật.
Chúng tôi không cần phải tiếp xúc với họ thông qua một bức thư gửi tới
báo chí, công khai với tất cả mọi người và có thể họ cũng không thèm đọc
bức thư đó.
Ông ta nói rất ít có khả năng bức thư sẽ được mọi người chú ý ông ta đuối
lý khi lập luận về điều này. Tôi nói chúng tôi có lý do để tin rằng bức thư sẽ
trở thành một chủ đề trên tờ Thời báo New York. Ông ta thôi không hạ mình
nữa và tự nhiên cáu tiết. Điều đó thật tệ hại? Điều đó vẫn chẳng giải quyết
được vấn đề và sẽ có tác động rất xấu đối với Rand. Ở điểm này ông ta
phản đối việc Harry ý đã đồng ý với bức thư nhưng điều đó không có nghĩa
